EMANCIPATION DE JEAN SICARD SIEUR DE
FARGUETTES, L'ANCETRE CANADIEN
Jean Etienne de Capriol Chevalier Seignour de Mandont avagon la Dandiée malingnot et autres places. Senel de la ville et Com té de Castres et pierre bordondes. Seigneur de Saint
Saluy conseiller du Roi, Juge pour sa majesté de la Ville et comté à tous ceux qui ces présentes veront scavoir, faisons et attestons comme ce Jourdhui en bas escrit par devant nous. Estienne Dumas coner du Roi lieutenant prina/ aux sena/ dans notre maisen d'habitation aux Castres a compareu noble Jean Sicard Sieur de Farguettes officier dans les troupes de la maiine du Canada, fils de monsieur Mde Pierre Sicard ad/t en pariement et de Dem.lle Marie de Fargues habitants au diocèze d'Albey, lequel estant à genoux teste nue et ses mains jointes au devant du Sr Sicard son père, lui à très humblement remontré que depuis son enfance il lui a toujours rendu l'honneur, respect et obéissance que bon fils doit à son père, et désirant de faire pour lui à l'avenir, afin desviter que les autres enfans que son père a, ou qu'il pourrait avoir si après ne puisse rien préthendre ni demander sur les biens qu'il a acquis ou qu'il plaira à Dieu lui donner à l'advenir, a supplier son père de le vouloir esmanciper, affranchir, tirer et destruire hors de sa subjetion et puissance paternelle, lui donner pouvoir de doranavant pouvoir donner, tester générallment faire comme une personne libre peut faire aux quelles prières et supplications. S'Inclinent de Sicard père aurait déjoint les mains à son fils Icelluy replené et volontairement émancipé, affranchy tiré et délivré hors de sa subietton et puissance paternelle, lui donnant plain pouvoir de doranavant pouvoir donner, contracter, tester et généralement faire comme uue personne libre et indépendants peut faire, sans que les autres enfans qu'il a ou qu'il pourrait avoir si-après puisse rien préthendre ny demander sur les biens que son fils a acquis ou qu'il plaira à Dieu lui donner à l'advenir, de quoi le Sr. Farguettes a très humblement remercié son père et protester que pour cela il ne se départira jamais de
l'honneur respect et obéssance qu'il lui doit de laquelle émancipation nous Lieutenant prina/ avons donné acte ayant sur tout ce dessus interposer notre décret et autorité judiciaire sauf le droit du Roi et Dautruy la présance de Mr. Jeannadal ancien notaire de la présante Ville et le Sieur Abraham Delloc, bourgeois de Realmont, signés au Registre avec les Srs. Sicard père et fils. En témoins Dequoy avons fait expédier les présantes de nous signées, contresignées, par notre greffier et Scellées du Sceau Royal de notre cour fait à Castres le vingt deuxième may mil six cent quatre vingt seize.
Dumairlient prinal
Par mon dit Sieur Roux.
De gueules au paon d'or rouant, au chef cousu d'azur chargé de trois étoiles d'argent.
