acte I, SCÈNE IV. M

ses piquantes chansons, le soir, au Palais-Royal ou au boulevard du Temple... Mais je répondrais de ?a vertq...

LE CHEVALIER, riant.

Comme de la tienne?...

GASTON

On ne répond que de ce qu’on a !.,. et, d'ailleurs, jp me fais son champion et son défenseur!

CANDIDE, s’avançant.

C’est bien, ce qqe vous faites là. Monsieur de Listenayl.. aussi, désormais, vous avez mon estime!...

TOCS, riant et montrant Candide.

Qu’est<Q que c’est que ça?...

CANDIDR.

Ça!... (Fièrement.) Candide Rabilot, écrivain puhliq patenté, connu pour sa discrétion qt son orthographe.

GASTON, riant,

J'y suis... M. Candide, un ami de la belle FaoohoaK nette... un aspirant à sa main!.,.

DON JOSÉ, à part.

Mon copiste amoureux!

CANDIDE, tristement à Gaston.

Oui, Monsieur, j’aspire I je soupire! je désire... cl voilà tout...

LE CHEVALIER

Pardieu! mon cher, tu n’es pas le seul! la plus jolie fille et la plus jolie voix de Paris... et puis, une chanteuse avec des laquais et des falbalas, comme une duchesse... c’est neuf!... c’est piquaall

GASTON

Et quelle verve I quel entrain I que de malice et d’esprit!... Elle cbansonne tout le monde, les grands et les petits, moi-méme, qu’elle traite souvent fort mal, quand je ne suis pas sage, comme elle dit... et jusqu’au Régent, qui en rit beaucoup, à ce qu’on assure.

DON JOSÉ, avec ironie.

M. le Régent est si gai!... quand les caprices de Modame de Parabère ou de Madame de Prie ne l’attristent pas...

GASTON, riant.

Prenez garde. Monsieur le duc! vous parlez politique...

DON JOSÉ

Je parle de belles dames...

GASTON

A propos du Régent, c’est la même chose... Mais le lansquenet nous appelle. Messieurs, et le déjeuner ensuite... (A don José.] Monsieur le duc nous fera*t-il l’honneur d’en être?

DON JOSÉ

Impossible en ce moment... J’attends ici quelqu’un... (Lui montrant Candide, à part.) Vous connaissez ce garçon?...

GASTON

Très bien!... simple et bête...

DON JOSÉ, à part.

C’est mon affaire...

CANDIDB, à Gaston, voyant qu’on le désigne.

Vous parliez de moi?...