ACTE III, SCÈNE III

je t’assure, quand j'appris.par l’iotendant du pnnce que son maître avait un neveu,..

CANDIDE

Qu’il déshéritait pour vous... Obi c’est mal, ca, Mam’ zelle...

Que veux-tu?... on avait noirci le jeune homme à ses yeux... D’ailleurs, il était dissipé, joueur, mauvaise tète... mais il était malheureux aussi.., Alors, je me fis un sermentl...

CANDIDE

Ün serment?...

FANCUONNETTE.

Je jurai de lui rendre tous ses biens... tout oe que je tenais de son oncle...

CANDIDE

Âhl voilà une bonne pensée!... ,

fahcbqnnette.

Oui, si tu crois que c’est facile, de se débarrasser comme ça d'une grande fortune!,,. Je fis écrire au jeune gentilhomme...

• . CANDIDE

Qui répondit que vous étiez un ange du bon Pieu?.., fanchonnette.

Qui refusa tout... et par la lettre la plus insultante.. Quand Je pense à ses odieux soupçons, j'en pleure encore de honte et de douleur!...

LA FANCIIONNETI'E,

CANDIDE

Et VOUS ne pouviez pas le détromper, Fanchonnette?...

FANCHONNETTB.

Non... car jamais le prince de Listenay n’aurait rien accepté de moi...

CANDIDE, vivement.

Le prince de Listenay?... C’est lui?

C’est lui I... et je ne savais plus comment tenir mon serment, loreque je découvris qu’il avait une vieille parente!... une tante, qu’il n’a jamais vue, et qui est arrivée dans cet hôtel!...

CANDIDE-

Et c’est près d’elle que vous avez passé la nuit!... Oh! pardon, Fanchonnette, pardon!... (il tombe ii genoux.)

Oui... mais il faut que je te dise encore...

SOISJOLY, au dehors.

Superbe I

GASTON, de même.

Admirable I...

C est le prince!... il a laissé ses amis à table, pour aller à la rencontre de sa fiancée... Viens!... tu vas tout savoir... (Elle entraîne Candide et disparaît avec lui par la gauche.)