‹ La fascination de Gulfi Gylfa ginning traité de mythologie scandinaveChapitre 55 sur 128 · Alors Piélonneur dit · texte numérisé non relu

Alors Piélonneur dit

« D'où vient le Vent ? — il est tellement fort qu'il remue de grandes « mers et qu'il excite le feu; et tout fort qu'il est, personne ne peut «le voir, parce il est merveilleusement conformé.»

LES ENDROITS CÉLESTES ; HRjESVELU ; LES ASES. 9f)

Alors Sublime répond :

• Je sais bien te dire cela. A l'extrémité septentrionale du ciel est «assis VJotne qui se nomme Hrœ-svelgr (Dévore-Charogne); ilestret vêtu de la robe d'aigle : quand il renforce les coups de penne, alors « les vents sortent de dessous ses ailes. Voici ce qui est dit ici :

«« Hraesvelg est nommé celui qui est assis à l'extrémité du ciel,

<u L'Iotne en robe d'aigle :

««De ses ailes passe, dit-on, le Vent

«c Sur tous les hommes. »»

Page 1