Idylles , vu el x

sillon, se traîne languissamment à l'écart; celui-là se livre gaiement à son labeur, excite à l'ouvrage le journalier paresseux, en provoque les confidences, et les accueille d'une mordante raillerie. Le poète redit avec le premier l'hymne de l'amour, et entonne avec le second le chant du travail :

« 0 Gérés , déesse des grains , déesse des blés , « seconde les travaux de la moisson, et comble notre « attente.

(( Moissonneurs, liez bien vos gerbes, de peur que « le passant ne dise : Ouvriers paresseux , est-ce là ce gagner son argent ■ ! »

Le poëte continue les couplets du joyeux [moissonneur. Avec lui il envie le sort de la grenouille qui n'attend pas que la générosité d'un maître lui permette de se désaltérer; il attaque l'intendant avare qui se blesse les doigts en coupant le grain de cumin que se partageront les travailleurs. Et, goûtant tout le sel de cette vigoureuse et rustique poésie, il s'écrie avec le malin journalier :

« Voilà les chansons qui conviennent à des moissonce neurs brûlés du soleil 2 ! »

Mais ce paysage tout encombré de divinités champêtres, tout animé de passions humaines, ne tarde pas à nous paraître monotone, car nous y cherchons en

1. Idylles et autres poésies'de Théocrite, traduites par Gai!, 17923 idylle x.