ACTE I
moururent de la fièvre jaune pendant la traversée?... Ne t’emparas tu pas de leurs papiers?
ALVAR
Certainement... c’était lè un coup de maître dont tu as profité tout le premier... Nos deux noms étaient devenus difficiles à porter... en nous emportugaisant nous n’avions plus rien à craindre. Je devins le comte Alvar de Santa Fioretdu mêmeroupje te créai Inigo del Puna* ** ... Que trouves-tu à redire à cela?
INIGO
Rien... Seulement, comme- le registre du bord mentionnait tout au long le décès des deux Portugais, c’est moi qui dus, sur tes instigations, déchirer de ce registre...
ALVAR
La page accusatrice. .. rien de plus naturel... Du moment que nous prenions les noms, il fallait bien prendre nos précautions pour pouvoir les garder...
INIGO
Fort bien... mais qu’est-ce que j’ai eu pour tout cela?... vingt mille francs... sur deux cent mille... c’est peu... Qu’astu fait du reste?
ALVAR
Écoute, mon vieux, je ne veux pas te tromper... j’ai tout gaspillé... A l’heure qu'il est je suis è sec... Mais en ce moment je suis en train de me refaire une position, et si je réussis tu auras ta part.je te le promets . Il s’agit d’une riche créole que je compte épouser... Malheureusement j’ai un rivai, et si tu me vois ici c’est que je viens d’apprendre que pendant une absence que j’ai été obligé de faire ce rival avait pris les devants sur moi... (On entend en dehors des cris de; vive monsieur jephté '*.) Mais on vient... c’est lui... il ne faut pas encore qu’il me voie... 'Viens, suis-moi, je t’expliquerai tout cela...
INIGO
Allons, je te suis... mais je te déclare que cette fois ie ne me laisserai pas duper... et de plus, que je meurs de soifl...
ALVAR
J’ai d’excellent rhum dans ma case... je vais t’en donner une bouteille... viens. (Ils sortent vivement psr la gauche.)
* Alvar, Inigo.
** Inigo Alvar.