Médée

THEATRE d'eURIPIDE. MÉDÉE. 219

Jason témoigne de sa sollicitude pour ses fils. Qu'ils croissent sous la protection de leur père et des dieux! Mais pourquoi, à ces mots qui devraient la rendre heureuse, Médée détourne-t-elle son beau et pâle visage? pourquoi pleure- t-elle?

« Je les ai mis au monde; et quand tu formais des vœux pour leur vie, j'ai frémi à la pensée que peutêtre ils seraient vains *. »

Médée exhorte Jason à supplier sa fiancée en faveur de leurs enfants. Le prince espère que la tille de Créon cédera à une pensée de miséricorde : n'est-elle pas femme?

La magicienne remet à ses fils les présents qu'elle destine à la jeune épouse. Le père et les enfants sont partis.... Quelques instants après, l'esclave qui a la garde de ces derniers, apprend à Médée que la fille du roi a accepté leurs offrandes. Cet homme est surpris de la douleur avec laquelle Médée accueille une nouvelle qui devrait la combler de satisfaction. Elle l'envoie dans l'intérieur du palais pour préparer les soins quotidiens qu'il rend aux enfants. Ceux-ci restent auprès d'elle. Médée leur adresse d'émouvantes paroles. Ces enfants dont la naissance et l'éducation lui ont coûté tant de souffrances, ces enfants qui devaient soutenir sa vieillesse et ensevelir ses restes ,