Plutarque, Préceptes de mariage; Robinson's Antiquities

près de laquelle se réunissaient les femmes, et que Pisistrate fit décorer avec élégance ^

A la célébration de l'hymen, les fiancés, vêtus de pourpre, les cheveux flottants et parfumés, sont couronnés de fleurs consacrées à Vénus ^ La mariée n'a pas acheté les pavots, les sésames, les autres plantes qui ceignent son front. Chez les Hellènes, une couronne nuptiale qui aurait été échangée contre de l'argent, serait devenue d'un mauvais présage'. Aussi la jeune fille a-t-elle cueilli de sa main ces riants emblèmes de l'amour. N'y a-t-il pas dans cette touchante coutume, autre chose encore qu'une superstition ? N'y lit-on pas que les chastes tendresses de l'hymen ne s'achètent pas plus que les fleurs qui les symbolisent?

La couronne placée sur le voile de la fiancée béotienne se composait d'asperges sauvages. Si la tige de cette plante est armée d'aiguillons, le fruit en est aussi doux que ce bonheur dont les époux ne jouissent qu'en supportant mutuellement les aspérités de leurs caractères "■.

1. Cette fontaine dut aux neuf caaaux d'où Pisistrate la fit jaillir, le nom d'Ennéakrounos, neuf fontaines. Thucydide, II, 15 ; Pausanias, I, 14; Matrimonium, étude citée; BeuU , Histoire de l'art grec avant Périclès.

2. Euripide, Iphigénie à Aulis; Barthélémy, Anacharsis; Robinson's Antiqicities.