ALLIANCES ÉTRANGÈRES

introduit dans leur cité les descendants d'autres races, et qui eussent fait participer ces intrus à leurs glorieux privilèges.

L'étranger ou l'étrangère qui épousait un membre de la nation athénienne, était vendu comme esclave ; ses biens étaient confisqués, et le tiers en était remis au dénonciateur qui l'avait traduit devant les thesmothètes. L'Athénien qui, faisant passer une étrangère pour sa fille, l'avait frauduleusement mariée à l'un de ses concitoyens, se voyait enlever sa fortune de la même manière, et perdait ses droits civils. Quant à celui qui s'était uni à une étrangère, la loi le jugeait sans doute assez puni par le chagrin de voir vendre sa compagne, et le condamnait simplement à une amende de mille drachmes. Les enfants nés de ces unions étaient rayés des registres de l'état civil ; et si, après avoir appelé de cette mesure devant un tribunal, ils perdaient leur procès, alors, eux aussi, ils étaient vendus comme esclaves '.

1 . La loi concernant les alliances étrangères ne fut pas toujours appliquée. Mégaclès épousa la fille d'un tyran de Sicyone, et Miltiade celle d'un roi de Thrace. Les épitaphes attiques prouvent que les Athéniens s'unissaient souvent aux belles et opulentes Ioniennes de Milet. Périclès, au gré de ses intérêts personnels, fit tour à tour revivre et révoquer la loi, qui fut remise en vigueur sous l'archontat d'Euclide. Hérodote, VI, 39, 130; Isée, Succession de Ciron; Eschine, Procès de la couronne; Démosthène, Contre Eitbulide, l'introduction et les notes du traducteur, M. Stiévenart; Contre Néx"ra; Plutarque, Thémistocle, Périclès, Cimon; Robinson's Antiquilies ; Oltïriei Millier, Die Dorter; Rangabé, Antiquités helléniques .