LI-: FARD

io5

raille de leurs efforts pour « rendre pâle leur visage et blanche leur peau noire et rouge, pour colorer en fauve leurs cheveux et donner l'aspect de l'ivoire à leurs dents' d/.

Les Florentines avaient, sur ce point, une réputation établie'. Dans son Dittamondo, composé vers 1360, Fazio degli Uberti', dit que les démons de l'enfer ne sont pas aussi noirs que les couleurs dont elles usent pour se farder. On se noircissait en effet, les yeux et, chose plus étrange, les dents. Fazio l'affirme en ce qui concerne les Génoises. Ce n'était pas toujours volontairement "i. C'est ainsi que Barberino met les femmes en garde contre les onguents « substantiels et gras qui rendent les dents noires et les lèvres vertes, vieillissent la peau et donnent l'air malpropre' ». Saint Bernardin de Sienne disait de même ; il conseillait aux femmes de ne point faire usage de fard surtout « parce qu'il ruine les dents ^ ».

D'autre part, il se publiait déjà des traités sur les meilleurs moyens de se farder; on en trouve un, datant du xiv'= siècle, à la suite d'un ouvrage de Pierre de Padoue, professeur à Bologne dont le texte manuscrit existe à la Bibliothèque Nationale". Il a pour titre : De Ornatu muliertim et les différentes rubriques, qui sont en tête des chapitres, montrent que l'auteur connaissait son sujet dans le détail. De l'art de se laver. — De l 'ornement de la chevelure. — Des cheveux noirs. — De l'embellissement du visage. — De la dépilation. — De l'embellissement des lèvres. — De la blancheur des dents. — De la manière de rendre l'haleine suave. — De la clarification du teint^.

Dans son traité intitulé : VAmira'', Alberti, l'auteur du Traité du gouvernement de la famille, donne des recettes pour colorer les lèvres, nettoyer les dents, entretenir la peau, rendre les cils noirs, laver utilement les yeux; il y entre les ingrédients les plus repoussants, limaces, excréments de cerf, méconium, sang d'anguille.... Pour faire pousser les cheveux, il faut se frotter la tête avec une mixture composée de poudre d'ailes d'abeille, de cantharide, de noix rôties et de cendres de hérisson. Toutefois, s'il fournit des recettes, Alberti ne les recommande pas; il conseille aux femmes de s'en tenir à leur beauté naturelle et vante la netteté des dents qui leur permet de rire sans irriter la vue d'autrui'°.

Les femmes faisaient leur profit de ces enseignements et leur art à se transformer était surprenant". Sacchetti qui, lui aussi, blâme «ces jouvencelles que des couleurs rendent plus belles », reconnaît qu'elles réussissent à merveille à s'embellir". « Si vous ne m'en croyez, ajoute-t-il, regardez autour de vous dans tout ce pays;