Détail d'une recette. Eau pour

blondir les cheveux : on prend quatre onces de centaurée, une livre d'alun de tartre, deux onces de cresson oriental, une once de sulfate d'alun et de potasse et sept livres d'eau puisée dans un puits ; on les place dans un récipient muni d'une bonde, puis on réduit l'eau à un tiers de son volume par évaporation, on filtre le liquide en le faisant échapper par la bonde et l'on obtient la teinture. Cependant, avant de s'en servir, il est indispensable de se bien laver la tSte et de faire sécher les cheveux aux rayons du soleil. T. III, p. 655, Cf. 653, 654, 655, 657.

Autre recette. Se laver la tête avec de l'eau dans laquelle on aura fait infuser

de la cendre de hêtre décortiqué on bien des racines de noyer. Dans ce dernier cas, il faut recueillir l'eau qui tombe de la tête dans un pot où se trouvera un peu de vin; on réduira ce liquide au septième de son volume en ayant soin de garder le pot bien clos durant l'ebullition. Il est indispensable de conscr\'er le liquide un an avant de l'employer de nouveau, III, 691. Arnoldo da Villanova propose d'autres compositions dans lesquelles entre la centaurée, la ^omme arabique, le savon... Venise, J/us.Ck'ico, Cod. Cicogna, 1248. Marincllo fournit vingt-six recettes dans son traite Gli Ornamenti délie Donne. Venise, 1562.

On y voit le moyen de donner aux chc-

,,j LA FEMME ITALIENNE.

Caterina a soin d'ailleurs d'indiquer aux hommes un certain nombre de moyens pour rendre la barbe noire'.

C'est surtout à Venise que l'art de se blondir florissait. Les femmes consacraient plusieurs heures, une ou deux fois par semaine, à cette occupation'. On les voyait assises sur leurs balcons ou dans de petits édifices en bois de forme carrée, construits sur le toit de leurs maisons et qu'on nommait altana, se laver les cheveux avec une épono-e attachée au bout d'un bâtonnet, un miroir à la main. Puis passant leurs cheveux à travers un chapeau de paille sans fond, appelé solana, elles s'exposaient intrépidement toute une après-midi aux rayons du soleil, même au fort de l'été, car on pensait que sa chaleur non seulement séchait les cheveux, mais aussi les colorait en blond de façon presque naturelle. La chaleur était si grande que nulle servante ne voulait les accompagner et qu'elles devaient se servir elles-mêmes. Quand les cheveux étaient secs, elles les lavaient de nouveau'. C'était là pour les étrangers une des curiosités de la ville. « Tous les samedis dans l'après-midi, dit Coryat, qui fut à Venise en 1608, les Vénitiennes se teignent les cheveux pour les rendre blonds. Elles mettent uu chapeau à très larges bords et sans coiffe sur lequel elles étalent leurs cheveux en plein soleil après les avoir lavés avec certaines drogues. Une fois secs, elles les frisent au fer. » Et Lassels écrivait de même quelque soixante ans plus tard : « La plus part des femmes vont teste nue, mesme au plus fort de l'hiver; elles se lavent la teste toutes les semaines et pour cela elles ont des vaisseaux qui sont faits exprès, puis sèchent leurs cheveux au soleil afin de les rendre jaunâtres qui est une couleur fort agréable aux dames''. » Quand le ciel restait obstinément couvert, en hiver, les Vénitiennes s'asseyaient, les cheveux tombant, devant un feu ardent'.

Le blond vénitien n'a pas d'autre origine.

Les Vénitiennes avaient sur ce point une réputation bien établie.

Donne che a farvi i capei d'or siefe use a dit un poète^.

Elles n'étaient pas d'ailleurs les seules à en user ainsi. Les Florentines du temps de Giraldi (xvi^ siècle), passaient leurs matinées à se baigner les cheveux et à « leur

veux tous les tons depuis le roux jusqu'au blond le plus cendre. Recette n" i : « Faites bouillir dans de l'eau très claire de la cendre de vigne avec de la paille d'orge, du fusain, du bois de reglisse décortique et broyé avec un citron. Tamisez la lessive qui en résulte dans de la toile, lavez-vous ensuite la tête, laissez les cheveux sécher d'eux-mêmes, renouvelez souvent cette onction et vos cheveux deviendront brillants et pareils à des fils d'or. » Recette n" s : « Cueillez des lupins et faites-les macérer deux heures durant avec du salpêtre dans une eau très chaude, frottez-vous les cheveux avec cet électuaire, peignez-les et ils deviendront très blonds. » Ces recettes se trouvent dans Les Femmes Blondes.

Appendice. Marinello est le père de la femme écrivain Marinella, née en 1571.

Leonabdo Fioravanti donne également plusieurs recettes dans // Compendio de'

Segreti Eazionali, Venise, 1675, cap. xix. MOLMENTi, La Storia di Veneeia, p. 302. Cf. Aldobeandino da Siena, Del Conscrvare i capelli e i denii, Imola, 1876. Ouvrage du XIV" siècle.

1. — Les hommes se teignaient la barbe et les cheveux mais plus rarement ceuxci. « S'il y a quelqu'un qui ait quelque peu de revenu, il le dépense en onguents et en odeurs pour la barbe » dit Laïs, dans un Dialogue de l'Aretin, p. 64.

Cependant Cobelli parlant d'un magistrat de Forli renomme pour sa belle chevelure, rapporte qu'il la rendait rousse ou noire à volonté. Pasolini, C Sforza. I, 210, note I.

2. — C'est une chose surprenante, dit Vecellio,fol. 140 v., que le temps, la peine et l'art que les Vénitiennes employent pour se rendre blondes.

3. — Vecellio, fol. 100, 140, 141, 144, 145. Sansovino, Venezia, 1581, Lib, X,

fol. 152. M. Ag. Firenzuola, Le Rime, Florence, 1549, p. loi.

Et fatto ha cenno alV impigre persniie, Co i crin, ch'or Ostro, hor or soglion

[parère, Che'l sol {orna le chiomc a rasciugarsi, Che hier ser sull' Occan senlio bagnarsi.

CoRV.\T's Crudities..., \ï, yj. FOUENIER, Le Vieux Neuf, H, 216, 415. Yriarte, Un Patricien de Venise, p. 56.