Veckllio, fol. 94. V. gravure que l'on a reproduite

ii8

des guirlandes, par des couronnes d'or garnies de perles'; plus tard même, comme on verra, il fut défendu et considéré comme licencieux de les laisser épars.

Ce furent les femmes de Sicile et surtout celles de Messine qui donnèrent l'exemple, car les Arabes leur avaient enseigné le goût du faste ainsi que l'art des embellissements. Elles élevaient sur leurs têtes des sortes de tours et entremêlaient leurs cheveux de plumes, de rubans, de fils d'or ou d'argent (i309)\ Frédéric I" dut interdire ces coiffures trop dispendieuses, et seules les jeunes filles et les femmes, durant l'année qui suivait leur mariage, eurent le droit d'en porter".

De Sicile et surtout de Messine venaient les somptueuses étoffes. On en fabriquait qui étaient brodées d'or ou de perles et que l'on recherchait par toute l'Italie. « Une étonnante activité règne dans cette ville (Messine), dit le voyageur musulman Mohammed ebn Djobair qui y fut en l'année 1185''; on y confectionne quantité de vêtements épiscopaux à peu de frais et splendides; ici l'écarlate flamboie, là les couleurs les plus douces flattent la vue. Par l'industrie des ouvriers, l'or se mêle à la soie et les étoffes se couvrent de dessins compliqués. Des perles et de petits globes d'or sont enchâssés dans la trame ou bien, enfilés, composent des cordons et des guirlandes. Le quartier qui se trouve entre la ville et le port, et où s'entassent toutes les richesses du commerce, est habité par les Amalfitains qui fabriquent des vêtements de tout prix et de toute couleur aussi bien en soie qu'en laine française. »

Dès le XIII'' siècle, cette industrie s'était propagée dans le reste de l'Italie. On a prétendu que les premières fabriques de soieries existèrent à Lucques et que ce furent des ouvriers lucquois qui portèrent leur art à Milan, à Venise, à Florence, à Bologne, après que leur ville eût été presque anéantie par Uguccione, en 13 15^

I. — Vecellio, fol. 58. Les statuts de Pise, rédigfès en 1288, font mention de ces ornements. Liv. lU, Rub. Lxv :

« De coronis perlarum, et gherlandis mulierum...

... Non permîctenius qiiod aligna niulier de civitate pisana vel districtu, déférât per civitatem aîiqiiani coronain, sive gherlandam ad modum corone de aura vel argento. seu de perlis, neque aliquam coronam, vel aliquam perîam super dorso suo aliquo modo, vel aliquod scagiale vel cintnram ultra îibram unani argentin absque fecta, sive sit argenîitni

dearatum, sive non contrafacienti

lollemus pro singula 7>ice, libras decem denariorutn. Et mnrito ciijus iixor deferret in dorso,.. vel capite, predicia prohibita... toîletnus pro pena^ quolibet vice, libras XXV. denariorîim. ■> Statut! inediti di Pisa, pub. par Bonaini, Florence, 1854, I, 452. On verra plus loin de nombreuses réglementations semblables qui montrent que l'usage de ce genre d'ornements s'était beaucoup répandu.

2. — NicoLù Spéciale, Ws/ormS/cw/a, 1282-1327, Lib. I, cap. XV. Mukatori, R. Italie. Script., X, 934 3- — F. Testa, Capitula Ecgni Siciliœ,

Palerme, 1741, I. gi.

Cap. Lxxxxiv. Quod nulla domina, sive mulier audeaf portare capellnm imperlatiim, sive smaltatum, sub poena unciarum duodecim : non tamen prohibetur quod ex superiori parte capelli, sive orlis sui,possint pont antifrisa, et quod illa pars interior quœ revolvitur, possit esse laborata de uuro antifrisa de seta sicut voluerit.

Cap. LXXXXV. Uxores tantum miliium possint portare gerlandam imperlatam, et cïim gemmis et auro sicut vohterint , non tanun ultra tnensuram digitoruni dnoruni per latitudinem, et quod in gerlandis ipsis sint aliquae mergulae (videlicet pinnœ) sub poena unciarum duodecitn. Virgines vero possint decorari, et ornari ad libitum, usque ad diem quo nupserint,et ab inde usque ad annutn completum, et non ultra tamen; ordinatione de faldis robbartim sublata, et gerlandis ut superius est expressum. »

On le voit, les plumes s'employaient déjà dans l'ornementation des coiffures.

Belgrano, J5e//a Vita privata..., p. 236, cite un cas de ce genre en 1248.

4. — Relation du voyage en Orient de Mohammed ebn Djobair (1184-1185) traduit et annote par hN.\^l, Journal asia-

tique 1845-1846. Cf. Francisque Michel, Recherches sur le Commerce, p. 73. La fabrique de soie de Palerme avait été créée, disait-on, par le roi Roger grâce à des ouvriers musulmans faits prisonniers en Morée en 1149.

Otto Frising. De gesiis Frederici 1, liber primus, cap. XXXIII. Cf. Mukatori, Antiq. liai., IL 405 c, diss. 25. Cette industrie existait, ce semble, antérieurement et les ouvriers arabes prisonniers contribuèrent sans doute seulement à la développer. Wenrich, Histoire des Arabes en Italie, Leipzig 1S45. Cf. Amari, Storia dei Musulmani in Sicilia, Florence, 1854-1872, vol. lU, part, n, p. 801. HUG. Falc.\ndi, De Calamitate Siciliœ, dans Carusii Bibl.

Hist. Regni Siciliœ, Palerme 1723, L 301,407.