Chart. xxvi ad an. in Archiv

Cathed. Stat. Com. Novariœ, éd. A. Ceniti, 1879, p. 375.

4. — Perrens, III, 355. BiAGi, La Vita privata dei Fiorentini dans Vita Itorliana nel Rinascimento, Milan, 1893, p. 103. L. Frati, La Donna Italiana, Turin, 1899, p. 39. G. Malagola, Vestiari e gioji d'una geittildonna bolognese nel sec xiv. Bologne, 1894, p. 9, II, 14.

5. — Mekcuri, pi. 28. Cf. Le costume représente pi. 98 et qui est également

tire d'un tableau de Taddeo Gaddi ; le surcot, fendu à partir de la ceinture, est rose ; les bords de la fente sont fourres d'hermine et bordés d'un treillis d'or ainsi que les manches qui sont amples ; la cotte est blanche avec des manches rouges et amples comme celles du surcot ; le sein est recouvert d'un voile brode; sur la tête une toque.

La chapelle des Espagnols de S. Maria Novella à Florence contient dans la fresque qui représente un miracle de saint Dominique, une autre représentation d'un costume féminin, compose d'une cotte à manches justes de couleur jaunâtre; les manches sont piquées de points de cou-

leur sombre ; les cheveux sont enfermes dans un voile.

6. — Dans une Descente de Croix de Giottino (1324-1356) qui est aux Offices de Florence, on voit une femme agenouillée qui porte une cotte ajustée, décolletée et garnie d'une large broderie ; les manches sont justes et ornées d'une rangée de boutons à partir du coude. L'étoffe du vêtement est violet foncé. Une ceinture d'orfèvrerie passe sur les reins et tombe assez bas par devant.

7. — Fol. 225. Habita antico da donna di Toscana. Cf. le costume des femmes de Gênes qui a beaucoup d'analogie avec celui décrit fol. 205.

COSTUMES DU XI' ET DU XI V SlELLtS.

MOSA-IJVr.S DE SAINT-M \l;<:. HAI'TISTKRK. LK P. \MJll"r IIIIKLM )ri|-. ixr Skclc

(Ph.jt. C. Nav.i.i

cîiorro. LKs noi;i:.-. i>k casa i ijio.wi.icxil l'ailouc, Fresques de riîfflisi; de la Madonna. (Phot. Alinari.)

LHABILLEMENT DES FEMMES.

iti

Les Vénitiennes, d'après Sansovino, se mirent vers ce temps à porter, à la mode française, de larges manches et des fourrures'.

Même luxe à Venise. L'inventaire de la garde-robe de la femme de Giovanni Dandolo, nièce du doge Francesco Dandolo, dressé après sa mort en 1341, montre bien la variété et la richesse des vêtements en usage alors'; on y relève : une robe de serge blanche rayée, une tunique et une simarre, une tunique garnie d'agrafes ipirolos) en argent doré, une simarre doublée de cendal bleu (blavo); une épitoge en drap d'or onde et en drap rouge orné de passementeries d'argent avec un capuchon fourré de vair; une épitoge et une tunique de drap fauve et écarlate à rayures, une épitoge garnie de vair et ornée de grands soleils d'argent doré, une tunique ornée de dessins en argent doré; une épitoge en drap d'or, fourrée de vair; une tunique d'écarlate garnie de perles; une tunique et une épitoge de drap vert, fourrée de fourrures grises; deux soutanes de cendal dont l'une est à ondes de cendal vert et rouge...

La coiifure se composait de plumes de paon ou d'autres oiseaux (1388)^ de chapels''. Les souliers, le plus souvent rouges, étaient parfois ornés de perles; à Gênes, les femmes déshonnêtes en portaient de verts 5.

On connaît le prix de ces vêtements, du moins en ce qui concerne la ville de Plaisance^. « Les femmes y portaient, dit un chroniqueur (1388), des vêtements longs et larges de velours de soie en graine (teint en graine)', de soie d'or, de drap d'or, de soie simple, de laine écarlate de graine, d'étoife violette, coûtant de vingt-cinq à cinquante florins la pièce. Les perles qui les ornaient, et dont il y avait parfois cinq onces valaient dix florins l'once; les ceintures d'argent doré incrustées de perles exigeaient au moins vingt-cinq ducats de matière première ; les barrettes et les anneaux dont elles portaient quantité représentaient de trente à cinquante florins à cause des pierres précieuses qui s'y trouvaient serties. » « Cependant, ajoute Mussis, ce sont là des vêtements honnêtes puisqu'ils ne découvrent pas la poitrine, mais il y en a d'autres, qu'on nomme cypriotes, dont on ne saurait en dire autant. Ils ont les mêmes manches et les mêmes ornements avec une rangée de gros boutons d'argent doré qui va du haut en bas, mais elles sont tellement ouvertes par devant que la gorge se voit fort bien^. Les femmes qui se drapent de cette sorte mettent dans leurs cheveux des couronnes d'argent doré ou bien même parfois d'or pur dans lesquelles sont enchâssées des pierres précieuses et qui valent jusqu'à soixante-dix florins. D'aucunes portent un ornement composé de trois rangs de perles dont le prix