Rome, galerie Torlonia
6. — Les étoffes à rayures, lisiate. furent en grande vogue en Italie et surtout en Sicile au xiv< et au xv* siècle. Il en est déjà fait mention dans un inventaire du XIII* siècle {1274) ; « Coopertoriumde vermegio et de hhiveto listatum. » I.c concile de Bergamc de 1311 défendit les vestes lislalas, (GllJLINI, Altmorie, VIII, .«79, 642). Dans le registre des robes de Bologne, il est également parle de robes rayées de bandes transversales. Dans l'inventaire du trousseau de Paola Gonzaga, figure • una faldia (sorte de jupe soutenue de cerceaux) de raso turchinu con ta baleana de velttdo negro... e liste octo de veliuio nci,'ro, con li mancgiutli
facti de liste, una de brocado e una de veludo negro 3 et * un vesîido rasado listado de velludo negro. > Elisabetta Gonzaga portait un vêtement à rayures horizontales et transversales, formant damier. .Motta, Noue principesche; Renier, // Lusso..., Ettore Veboa, Lr Leggi suntiiarie milanesi. Les etodcs rayées étaient d'un usage très répandu au moyen .Igc en France et en Angleterre.
7. — Ce même ornement se trouve dans Vecellio, fol. iSi v. Ancien costume de Milan. La représentation d'un costuma très semblable se trouve dans la grande fresque de Gio. Donato Montorfano, chapelle Dette Grasie à Milan, eu face de la sccnc de Vinci. (Femme â dioite). S. — Vol. IV, 4bo, fig. 20. Ce tableau porte la date de 1500. Ch.vKI.ES Hu\nc. Hist. desPeinires, Ecole Viniticnne, p. 8.
Une chaîne d'or forme ceinture lâche au-dessous de l'ouverture du surcot. La coiffure se compose d'une sorte de diadème or et noir, enveloppant les cheveux enroulés autour du crâne, surmontant une couronne d'or avec perles. Un voile très transparent bordé d'une ganse noire étroite, couvre le front, les joues et descend par derrière jusqu'aux talons. Ses deux bords antérieurs sont retenus par deux ganses terminées par trois grosses perles. Des ganses d'or séparent les lés de la jupe de velours noir du surcot. » Et VioUet-le-Duc ajoute avec raison : « Il est difficile d'imaginer un costume plus riche, et cependant les formes naturelles du corps et de la tête sont respectées. »
Ce costume était très généralement adopté; dans le tableau du Miracle de la Sainte-Croix d'où il est pris, presque toutes les femmes en sont revêtues.
A Florence, la mode était, en 1494, aux simarres de drap d'or ou d'argent, aux manteaux courts; à Ferrare, aux manteaux d'or, d'argent ou de soie', qu'on nommait « hernies » ou « sbernies », ou « albernia » parce que, disait-on, le tissu, qui était épais, venait d'Irlande".
On en rejetait un coin par-dessus l'épaule et on le portait en bandoulière. Une afique la retenait sur la poitrine; ce joyau devint de plus en plus un objet d'importance auquel les femmes donnaient un cachet personnel; Elisabetta Visconti en possédait une sur laquelle était une biche blanche entourée de perles et de rubis balais; Valentine de Milan en avait une ornée d'un daim blanc entouré de colombes, une autre sur laquelle était représentée une femme jouant de la harpe, d'autres sur lesquelles on voyait un tabernacle, un pélican, une tourterelle sur un rayon d'or, ou bien sa devise : <•< Plus hault^ //.
Les ceintures étaient ornées de pièces d'orfèvrerie souvent d'un grand prix et « à la mode de Paris ^ ».
Les souliers étaient de drap d'or ou de soie', parfois ornés de pierreries^.
Le costume des jeunes filles qui rappelait généralement celui des femmes?, se composait aussi, assez souvent, de draperies dans la disposition desquelles on met un dessein évident d'imiter l'antique; les formes transparaissent sous l'étoffe souple et légère de la tunique serrée à la taille qui en était l'élément principal; c'est ainsi que Silvius Œneas drape son héroïne : « son vêtement de laine révélait sans fraude la forme de la poitrine et la cambrure des hanches^ ».
1. — MURATORI, R. Italie. Scyipt.,xii.iv. 297. Diario ferrarese.
2. — Nuova Aniotogia, vol. 147, p. 455. La sberoie ou camora était en usage plus spécialement dans la vallée du Pô et la gamurra, la cioppa. lagiornea dans l'Italie centrale. Dans le trousseau de Bianca Sforza il y avait toute une série de sbernies. Isabella d'Esté écrivait en 1490 à Zeiliolo qu'elle avait reçu <■ \'a\bernie»etlamême année, le 12 novembre, elle demandait à Giorgio Brognolo de lui expédier une bonne fourrure de zibelinepourdoubler un sbemie, dût-il courir tout Veuise cl la payer dix ducats. •
3. — Archivio Storico Lombardo, xviii, 329, H, 60. MOTTA, Noese prinvipesclu,
