Le sous-titre est : J)c lu Arte di

bal lare et danaare. Bibl. Nat., Ms. Ital.,

A- — Fol. 16. Ms. de Sienne : Rttbrica dette basse danse di messere Donienico cai'aliere piasentino.

5. — On a identifie, ù tort ce semble, maigre son classici.<nie, l'auteur de ce traité avec un auteur du même nom, Ludovico Domenichi de Plaisance qui mourut en 15(14 et qui a compose des recueils de facéties, de bons mots, de plaisanteries et traduit plusieurs ouvrapcs grecs et latins.

sur une mélodie"; la danse était alors la mise en action d'un chant de même qu'au moyen âge et dans l'antiquité.

Dante fait s'avancer en dansant et en chantant en même temps les trois vertus théologales^ :

sérieuses

S'avancèrent alors les trois autres danseuses ;

Sur un mode angélique, elles chantaient en chœur'.

Il se constitua, du xill^ au xiv^ siècle, toute une littérature de chants, de « ballades » propres à accompagner la danse; l'origine en est généralement populaire. La ghirlandetta de Dante, de même que la ballade de Boccace intitulée <{ Il fior ch'l valor perde » sont des adaptations de vieilles chansons. Sacchetti puisa également à cette source dans sa ballade « O vaghe niontanine pastureUe^ ». Au XV* siècle, Poliziano, Giovanni de Florence, l'auteur du Pecorone, plus tard Montalcino, et bien d'autres ne dédaignèrent pas ce genre de composition. Carducci a réuni quantité de ces chansons composées vers cette époque; il en est de gracieuses, d'étranges'. Parfois le chant était une invitation, une promesse :

Venez au bal, dames et jeunes gens,

Entrez dans cette salle

Où danse l'Espérance,

La douce pensée des amants malheureux.

OU encore :

Je ne veux plus te quitter Car, plus je me cache, Plus je me sens perdu.

Parfois les paroles étaient burlesques comme dans ce chant de Grazzini :

Que chacun pleure tête inclinée,

Car l'Ambraino est mort.

Sachez que l'Ambraino était un cheval

Ou plutôt une jument

Qui jamais ne fauta'.

Une des danses les plus populaires d'Italie s'exécutait sur une vieille chanson de la façon suivante : On formait un cercle où les hommes et les femmes alternaient également. Celui qui réglait la danse chantait : « L'acqua corre a la borrana et Vuva è nella vigna. — L'eau court sur la pente et le raisin est dans la vigne. »

1. — E. MOTTA, Musici alla Corie degli Sforza, Milan, 1887, p. 40. 1 Ippolito Sforza, composa, dit-il, deu.\ danses sur des chansons françaises. »