BURCKHAHDT, II, I

5. — Le Roland furieux abonde en traits contre les femmes; le livre XXVI com-

mence par ces mots : « L'âge antique posséda d'honnêtes femmes qui aimèrent la vertu et non la richesse. A notre temps, bien rares sont celles qui ne préfèrent pas le gain à toute autre chose. » Au chant xxvii, st. 121, il met dans la bouche de Rodomont ces paroles amères contre les femmes ; « Ne soyez pas enflées d'orgueil, femmes, à la pensée que l'homme est votre fils; car des épines naissent les roses et d'une herbe fétide, le lis. »

Après tout, c'était peut-être là un artifice pour plaire aux femmes.

Au chant xxvni, st. 80 et suivantes, un vieillard dit de sages paroles en leur défense : « Celles qui ont quitté leurs maris, le plus souvent ne l'ont pas fait sans raison. Qu'ils aiment, ceux qui veulent être aimés. — La loi devrait condamner à mort toute femme adultère qui ne pourrait prouver que son mari l'a aussi trompée. — Connaissez-vous quelqu'un qui ne quitterait pas sa femme.

même si elle était belle, pour sui\Te une autre femme qui lui donnerait quelque espérance?... »