‹ La femme italienne à l'époque de la RenaissanceChapitre 407 sur 529 · NOURRICES · texte numérisé non relu

NOURRICES

Lettre de la nourrice de Francesco Sforza. On a conservé à YArchivio di Stato de Milan (Lettere Donne celebri, Busta, A. 7) une lettre de la nourrice de Francesco Sforza dans laquelle, âgée de quatrevingts ans et sans ressources, elle lui demande un secours. Elle lui rappelle qu'elle l'a nourri durant trois ans. La voici partiellement à titre de curiosité :

« lUfno et excellentissimo dfio Francisco Sfortie Mediolani duci Papie Anglieque comiti domino meo singularissimo.

Essendo me reducta in decrepita eta de anni LXXX o circa et in ultima inopia in Roma cum mei figlioli et famigliola par respecte de le guerre del reame, mi è necessario chiamar qualche sussidii per questi pochi et miseri di che spero vivere in questo mondo, acciochè non perisca de famé. De che recordandami che a V. Ex"^ essendo nata allora de sei mesi dei (diedi) el mio lacté continua per anni tri. Sequitando la bona memoria del Illustre Sig. vostro padre da Benvenuto a Napoli in casa de la Mag" Madonna Canterema. Et etiam altri anni tri sequitai dui altri anni in dicta casa a servicii et cura de predicta vostra Ex'"> Hora essendo quella per dei gratia et sue virtù constituita in Excellente Signoria potentissima et libérale in ogne persona, non mi è parso inconveniente recorrere a quella che per sua benignità et solita liberalità al présente dia a mi qualche aito et lacté in la mia fine. Spero grandemente in vostra Ex"' che non mi habbia a mancare. Et azocche quella meglio possa intendere, et pigliare più vera informatione, li mando Leonello mio figliolo portatore de la présente, el prego V. Ex"" si digni audire et dare fide... » Le 27 mars 1465. Francesco était né en 1401 et mourut en 1466.

Page 1