‹ La femme jugée par les grands écrivains des deux sexes; ou, La femme devant Dieu, devant la nature, devant la loi et devant la société: riche et précieuse mosaïque de toutes les opinions émises sur la femme (volume 2)Chapitre 7 sur 95 · DU MOT FEMME · texte numérisé non relu

DU MOT FEMME

loiilc scieiitilitiiic qu'en préseiitaiil ic tableau, aussi complet ({u'il nous a été |)ossiblc, (les diOerentcs manières dont \qs dilTérents peuples, Unit anciens ({ue modernes, tant civilisés que sauvages, ont exprimé les mots femme et Iwmmey laissiuit à nos ainiables cl gracieuses lectrices le soin d'eu lirer toutes les inductions qu'un tel |)arallMe pnrra

leur suggérer.

Langues. Femme,

ALLKMATID Wcih.

ALLKXAKt ANCIEN Wamme.

ALLEMAND (H.-K. Wîb.

A?(GLAis Woman.

A5CL0-SAX0N. . . . Wif.

ARABK iiura'a.

ARMÉNiKfi Gin.

BASOfE

DATTA

■ORXGO

BOTOKOCDT. .. .

BOUGUI

BRETOR

Emaztea.

^rou-borou.

Baïnou.

Jokounaiig.

Nakourai.

Cena.

ccLTiQCB .... Manouês.

COAMORRO Palaouaii.

cniMois Niû.

roPTc Sliime, liime.

BALMAnc.^ Xena.

BA50IS Qtiimlc.

ESCLAVoN Shcnn.

EsrAc.fOL Mugcr.

LTHiopiE?) Anesl.

rLAMAND

rRA:«çAis-

Vrouw. Femrac.

Homme.

Mann.

Nan.

Man.

Man.

Mau.

Radjoul.

Nauoug.

Djalina.

0uran{!.

Oualia.

Ounini.

Gwas, >vi', tnau.

Nanan.

Jiu.

Rômi.

Nand.

llomhru

Page 1