MARCEL, CHARLOTTE, THÉRÈSE
(Thérèse est rêveuse , Charlotte le fait apercevoir à son mari. )
CHARLOTTE , bas à Mavcel.
Mais regarde-la donc . . . Via que ça lui reprend 1
MARCEL
Eh bien! Thérèse, à quoi penses-tu donc?... tu ne vas pas mettre notre couvert?
THÉRÈSE
Ah ! pardon , monsieur Marcel. . . j'oubliais. ..'
MARCEL
C'est ça; elle oublie que j'ai faim... Mais dépéche-toi donc , ma fille.
THÉRÈSE
J'y vais.
(Elle va pour sortir , Charlotte qui n'a cessé de l'examiner l'arrête.)
CHARLOTTE
Eh bien î non , elle n'ira pas.
MARCEL
Comment ! le souper est ajourné?
CHARLOTTE
Oui ; y a trop long-temps que ça dure. Thérèse a quelque chose sur le cœur qu elle ne veut pas nous dire ; il faut qu elle s'explique à l'instant même.
THÉRÈSE, embarrassée.
Mais , madame , je vous l'ai dit. . . plus tard vous saurez. . .
CHARLOTTE
C'est déjà trop tard... J'entends de tout côté que l'on vient me dire: Quest-ce qu'elle a donc, votre Thérèse... elle est triste... elle est rêveuse... elle ne parle à personne. Et moi, je suis là sans pouvoir répondre. Vous sentez bien que je ne peux pas vivre comme ça.
MARCEL
Voyons, mon enfant, parle-nous. Qu'est-ce que tu as? que veux-tu?
THÉRÈSE, à part.
Il n'y a plus à hésiter, {^haut, ) Quoiqu'il m'en coûte de vous le dire... il faut que je parte... je dois vous quitter.
Comment. . . comment. . . nous quitter ! Qu'est-ce que c'est que cette folie-là, mam'zelle? Est-ce que vous n'êtes pas heureuse ici? Voyons, qu'est-ce qu'il vous faut?... des gages plus forts?. . . Eh bien ! on verra à arranger ça.
THÉRÈSE
Je connais votre bonté ; mais rien au monde ne me ferait rester ici plus long-temps quand mon devoir me dit de sortir de votre maison.
CHARLOTTE
Mais ce n'est pas votre famille qui vous appelle au loin; vous nous avez dit que vous n'en aviez pas... Il faut donc qu'il y ait un secret.
THÉRÈSE
Eh bien I oui ; c'est un secret.
CHARLOTTE
V'ià justement pourquoi je veux le savoir.
THÉRÈSE
Pardonnez-moi , si je vous refuse cette marque de con fiance... mais mon secret doit mourir là
CHAR LOTI t.
Mauvaise défailc ! Je ne connais rien qui puisse empéchier (le parler... Par ainsi, mam'zelljB, expliquez-vous, on vous écoute.
THÉRÈSE
Mais si ce secret n'appartient pas à moi seule... s'il devait compromettre le repos ou la vie de quelqu'un... Vous, si bonne, si compatissante. . . à ma place, est-ce que vous ne vous tairiez pas aussi?
Ta , ta , ta ! tout ça ce n'est que des prétextes.. . mais ce n'est pas des raisons. Du moment que je ne sais pas ce que c'est... ça peut être tout ce qu'il y a de pis; aussi il faut en finir. Encore une fois , vous refusez de vous expliquer franchement avec nous.
THÉRÈSE, avec fermeli.
Je vous le répète , je ne le dois pas.
CHARLOTTE
En ce cas, tu vas lui faire son compte... Oui, mam'zelle, oui ; vous partirez dès demain matin.
THÉRÈSE, avec résignation.
Quand vous le voudrez , madame.
MARCEL
Comment, décidément vous le voulez toutes les deux?
CHARLOTTE
Certainement... je n'aime pas les mystères chez moi... Donne-lui ce que nous lui devons, {bas, ) Je voudrais pourtant bien savoir... (A«M^.) Et que demain matin elle soit hors d'ici. ( has^j Mais si tu l'interrogeais toi-même. ( haut. ) Je ne serai pas embarrassée pour trouver une autre domestique. . . [bas.) Parle-lui adroitement et avec douceur; il paraît que c'est intéressant, [haut.) Et une domestique qui n'aura pas de cachoteries avec nous, {^bas.) Mais tu me diras tout ,^ absolument tout.
MARCEL , bas.
Parbleu ! c'est convenu.
CHARLOTTE
Je sors , car je suis d'une colère... Vous pouvez bien les garder vos secrets, mam'zelle ; ils ne m'intéressent guère. ( bas à Marcel en sorlanr. ) Tâche de ne rien oublier de ce qu'elle va te dire.
(Elle son.)