ACTE I

Guillaume entre, venant de la droite des spectateurs au quatrième plan.

Toute la noce arrive du même côté. Position des personnages, prise de la gauche des spectateurs :

GciLLAUME, Charlotte, Marcel, Pierrette.

Tout le monde sort par la gauche au dernier plan, — Bienl<)t après paraissent de l'autre côté Daniel, Philippe, Pichard et Georges. Les deux premiers se placent à la gauche des spectateurs, et les deux gendarmes i\ la droite. Ces derniers se promènent au fond pendant l'a parie des réfractaires, puis ils redescendent la scène. Georges passe devant Pichard et se rapproche de Daniel aux mots : En route!' — Les deux réfractaires sortent à gauche au second plan , suivis des gendarmes.

La noce revient en scène par le dernier plan. — Guillaume ayant à sa gauche Charlotte et Pierrette. Les deux premiers, ainsi que la plupart des choristes, sortent par la droite au fond. Il ne reste que Pierrette et trois ou quatre jeunes filles qui se cachent à l'approche de Marcel, qui entre par le quatrième plan à gauche; elles l'entourent ensuite, et se sauvent par la droite au fond au moment du coup de feu. Marcel se place derrière un arbre à droite. Lors de l'arrivée des deux réfractaires par le second plan à gauche, Marcel descend la scène et se place entre «ux, Daniel à sa gauche; et lorsqu'ils remontent pour voir s'il vient quelqu'un , il chante le sec ond quatrain de son couplet sur l'avant-scène. —Daniel sort par la droite au second plan, tandis que Marcel entraîne Philippe au fond de la scène.