ACTE II, SCENE III

CHAUVINET.

Mais veux-tu bien te taire!.. Retiens ton ut dièze... malheureux!.. Ici, je suis garçon !..

ANTÉNOR

Scélérat !.. tu fais la cour à Olympia?

CHAUVINET.

Oui, il faut bien se distraire un peu... Les soirées sont si longues!

ANTÉNOR

Mais ta femme? . ,

CHAUVINET, arce une grimace.

Hagne!.. il a la manie de crier!.. Eb bien, après?.. Ma femme, je ne la trompe pas... je cherche à la tromper, voilà tout !.. Que veux-tu? je crois que c’est la saison qui est cause de ça... L’hiver! oh! l’hiver, je ne tromperais pas ma petite femme quand on me... Mais, au joli mois de mai, il y a comme ça dans l’air des émanations qui poussent les maris à être canailles.

ANTÉNOR, riant.

Ah! ah! ce bon Chauvinet!.. Et Olympia, où en es- tu avec elle?

CHAUVINET.

Heu !.. lieu!..

ANTÉNOR

'Est-ce qu’elle résiste?

CHAUVINET.

Comme la vieille garde... Elle accepte des bouquets, des cadeaux, et quelques dîners au pavillon d’Ermenonville... c’est tout. Mais ce soir, j’espère avancer mes atfaires de cœur.

ANTÉNOR

Comment cela?

CHAUVINET. A

Je lui ai offert à souper au café Anglais... Sa pudeur flotte encore... mais, grâce à la danse et à l’entraînement de cette petite fête... comprends-tu, Anténor, comprends-tu? (n u

pousse du couda.)

ANTÉNOR

Ah! gredin!., moi qui te croyais le modèle des maris...

CHAUVINET.

Mais je le suis... il n’y en a pas mal qui suivent mes traces... Du reste, je suis bien moins coupable que tu ne penses... Je suis rempli d’égards et d’attentions pour Adeline...

ANTÉNOR

Vraiment?

CHAUVINET.

Tiens, la preuve, c’est que je n’achète jamais rien pour Olympia sans acheter exactement la même chose pour ma petite femme... mêmes chapeaux, mêmes bournous, mêmes...

LA FÊTE DES LOtTS.

ANTÉNOR

Mais c'est ruineux!

CHAÜYIHBT,

Pas tant que tu crois... En achetant tout ça par deux, par paires... l’un dans l’autre... j’ohtiens toujours des diminutions... .

ANTÉNOR, riant.

Ah! ah! ah!..

CHAUVINET, finissant par rire aussi.

Hi! hi! hi!

ANTÉNOR

Faublas!..

CHAUVINET, avec modestie.

Mousquetaire de Paphos!.. Les soirées sont si longues! Ah çà, dis donc... pas de farce... ne va pas dire A ma femme...

ANTÉNOR

Par exemple! pour qui me prends-tu?., moi, ton ami!..

CHAUVINET, lui serrant la main.

Ce cher Anténor !...

LA BOULOTTE, AUGUSTA ET BASQUINE, accourant.

Chauvinet!... Monsieur Chauvinet!...

CHAUVINET.

Tiens!... les voilà toutes!... Qu’est-ce qu’il y a?

BASQUINE

Venez donc !... le quadrille va commencer!...

LA BOULOTTE

Olympia vous demande à cor et à cris.

AUGUSTA

Elle est furieuse contre vous.

CHAUVINET.

Elle m’adore!... c’est bon !... je la rejoins... je vais danser. (a Anténor.) Comprends-tu?... Je danse, mon ami... je chaloupe-orageuse, rien qae ça!...

Air de l(i Sarqhmde (Mangeant)-

Je veux vexer les plus ingambes.

Grâce à des entrechats hardis.

Vrai, j’ai des fourmi» (lans les jambes,

Enfoncés tous les Bridi(jis{

Oui, j’ai vingt ans, je me segs un Joconde.

(A pnrt.)

Tristes maris, pour fuir l'ennui fatal,

Tous, comme, moi, venez an bal Dans l’autre moude !