CLAYPOLE, JONATHAN, GEORGES, SIMON, CROMWELL, MISS FRAN- CIS , ANNA

simon, aux gardes. Quand je vous dis qu’il y a quiproquo...

Cromwell, sévèrement. Eli bien, maître Simon Cokuey, nous direz-vous à quel usage vous destinez les armes et la poudre renfermées dans votre cave ?

Simon. Mylord, je n’y conçois rien.....

j’ai vu la facture... il n’est entré dans ma cave que du vin de Porto , c’est une erreur de fabrique...

CROMWELL, souriant. Que nous expliquera peut-être ce jeune cavalier... ( A Georg-s sévèrement. ) Votre nom?

MISS FRANCIS , à part. Ali ! mon Dieu !

CLAYPOLE , qui à ce moment s’est retourné.

Ali!... ( Il va prendre la main de son fils.) Tu es digue de ton père.

cromwell , furieux. Encore un Claypole !

FRANCIS, vivement à son pire. Mon père, je te réponds de lui !

Cromwell. Et toi aussi , tu intercèdes pour lui !

miss Francis. Il n’y a pas de caractère plus noble , plus loyal ! d’aine plus belle!

(Claypole regarde avec Jfonnemcnt et recousisiincc miss V rancis, Georges U dévore des yeux.)

Cromwell. En effet, le père veut profiter de mon sommeil pour m’assassiner...

Le fils entasse ici les munitionsde guerre!.. ( A lui-mtme , en marchant.) Partout. ..

partout des trahisons !... je ne suis entouré que de traîtres !... ( Avec une fureur concentrée. ) Et j’épargnerais les misérables qui ont résolu ma perte!... Non. ( Tout te monde tremble à ce mot. ) L'écriture a dit : Celui qui tirera l’épée, périra par l’épée. ( A Jonathan. ) Qu’à l'instant même les officiers de mon escorte se réunissent en conseil, qu'on mette sous leurs yeux les preuves du complot , que les caisses , les barils soient ouverts...

sinon. Avec précaution... car il pourrait s’en trouver un...

CROMWELL. Et qu’au jounl'hui même on prononce sur le sort de ce jeune homme.

CLAYOLE, avec effroi. Sur mon fils!

MISS FRANCIS. Sur lui!... {A son père. )