SCENE

' EUGÉNIE, NANON (i).

(Au lever du rideau, Nanon regarde par la porte de la cour, Eugénie sur la porte de la cuisine.)

EUGÉNIE

Eh bien ! Nanon ?

NANON

Eh bien ! mamzelle , v'Ià qu'il part.

EUGÉNIE

Tout-à-fait ?

NANON , à Grandet qtii est dans la cour et qui se dispose à partir.

Adieu , monsieur... Hem !.. la fenêtre du corridor?.. ( Jprès avoir regardé par la porte qui donne sur l'escalier .^ et revenant à celle de la cour, elle crie:) Elle est fermée... Adieu, monsieur, adieu... Ne vous pressez pas trop... ménagez la grise.

Il est parti.

NANON

Il sort de la cour... il va faire sa ronde du matin ,

(1) Les acteurs sont placés au commencement de chaque scène comme ils doivent l'être sur le théâtre ; le premier inscrit tient toujours en scène la gauche du spectateur, ainsi de suite.

chez les vignerons , chez les métayers... En voilà pour deux bonnes heures.

ErcÉME.

Tant mieux, ferme la porte. (-Va«o/2 ferme In porte.) Je n'ai plus \>euY...{Elle fiasse à la gauche de •Sanon,) (i) Nous pouvons nous occuper du déjeuner de mon cousin Charles... Eh! vite, dépêchons-nous.

Oh! m'est avis que nous avons letems... il dort ferme.

ErcÉME.

C'est égal... il faut que tout soit prêt quand il se réveillera... et avant le retour de mon père.

NAKOîf.

Je crois bien... Dieu! si not' maître voyait toute

cette dépense-là... tout ce lusqice du chocolat, des

œufs, du beurre, une nappe!

EUGÉîflE.

Aussi je tremblais... [On frappe d la porte.) Ciel! c'est lui !...

KA>ON , bas.

Il aura oublié quelque chose. ( On frappe encore.)

EUGÉME.

Chut!... je vais à la cuisine... faire le chocolat en cachette... tâche qu'il parte bien vite. KA>o>- , fi la porte.

Eh ! oui... on y va.

EUGÉME, bien bas.

Ensuite tu mettras le couvert.

[Elle entre dans la ciiisme.) KA>-o>-, ouvrant le guichet de la porte. C'est vous , not' maitre ?

ISIDORE, e?i dehors ^ parlant jiar le guichet. Ouvre donc, Nanon.