‹ La fille du chanoine et L'album du régimentChapitre 8 sur 34 · Wagon, rail-road car · texte numérisé non relu

Wagon, rail-road car

22, Entre le coup de sonnette et le coup de sifflet,

between the ringing of the bell and the whistling of the locomotive. 56. — 3. La portière, the car dor.

7. Beau comme le jour, as beautiful as a picture. 12. C'était bien malgré,.., it was reluctantly. 18, Combler Vétmiffement, he came to crowd an

already crowded car.

18, Au pis aller, at ail events.

Page. Lise.

Page 1