SCÈNE IV
LE ROI . GRAMONT , ROCHESTER , RUCKINGHAM , JENKINS, LA REINE, LA DUCHESSE, MADAME DE CASTELMAINE, MISS FIELDING, Seigneurs et Dames, Pages, pois DOUGLAS et ANNA, puis le Shérif, HEWLET et Gardes.
JENKINS, en proie à la pins vive émotion et d’une vois entrecoupée.
Sire... Majesté... veuillez me pardonner... mais... si je ne suis pas fou... car je crois lôver... ce coffret...
la duchesse.
Eh bien ?
JENKINS
Vous n’ôtes pas morte de douleur, madame!... ne mourez
pas de joie !... (Il tombe à genoux devant la dnehesse en lui présentant le coffret ; la duchesse ouvre le coffret en tremblant et regarde en remuant les lèvres et sans pouvoir parler.)
LA DUCHESSE*, poussant enfin un cri et tirant du coffret le collier de
perles.
Ah !... (Elle se laisse tomber sur un fauteuil, la reine lui porte secours ; la duchesse lui montre le collier, toujours sans pouvoir articuler un mot. Tous les assistants regardent cette scène avec stupeur ; — retrouvant enfin la voix.) Ma lille !... ma fille!... vivante?...
JENKINS, se relevant.
Oui... là!... Elle est là?... (La duchesse se relève et tend les bras vers la porte, Jenkins remonte la scène et semble appeler du geste; Anna, suivie de Douglas, parait sur le seuil.)
TOUS, moins LA DUCHESSE, JENKINS et DOUGLAS.
Miss Wilson !...
JENKINS, riant et pleurant à la fois, et montrant k Anna la duchesse qui lui tend les bras.
Votre mère!...