ACTE DEUXIÈME
ROCIIESTER, se retournant.
Heinl...
PETERS, à part.
Diable!... (il se tient i. l’écart.)
Niez donc la fatalité!... Vous arrivez à point nommé, milord 1 je vous appelais!
MUSKERRY.
Pourquoi?...
ROCnESTER.
Pour jouer un rôle dans mon ballet...
MUSKERRY.
Vous faites des ballets? j’y ai un rôle?... bravo!. ..On danse donc toujours à Withe-Hall ! on rit! on chante! on festoie 1... Pardieu! j’en suis ravi! j’avais besoin de m’égayer un peu!...
ROCHESTER
Oui; Summer-IIill ne doit pas être gai par la neige!
MUSKERRY.
Ah! ne m’en parlez pas!... un vrai sépulcre!
ROCHESTER
Quelle idée aussi d'aller vous enterrer là tout vivant!... Il est une pèrsonne, j’en suis sûr, qui ne doit pas être moins joyeuse que vous de revoir Wilhe-llall!
MUSKERRY.
Qui donc?...
ROCHESTER
Votre femme, parbleu!...
MUSKERRY.
Ma femme! mais je l’ai laissée à Summer-IIill, ma femme!
(Changeant de ton et prenant an air dolent.) Au fait, je ne VOUS ai
pas dit?... Elle est un peu souffrante, celte pauvre lady Muskerry 1...
ROCHESTER et GRAMONT, avec un air d'intérêt.
Ah!...
MUSKERRY.
Mon Dieu, oui!... et par ces temps d’hiver... vous comprenez?... un voyage!... enfin, j’ai trouvé plus prudent de la laisser à Summer-Hilll...
ROCHESTER
C’est d’un bon mari!
MÜSKERRY.
Je lui ai dit, pour ne pas l'affliger, que j’allais faire un tour dans lues terres d Irlande, et... (revenant à son premier ton) et me voilà!... si nous parlions d’autre chose, hein?
ROCHESTER, riant.
Comme vous voudrez!...
MÜSKERRY.
Parlons de votre ballet!... Vous dites donc que j’y ai un rôle?...
Superbe!
MüSKERRY.
El quel genre de rôle?
ROCHESTER
Vulcain !
MÜSKERRY,
Ah !... Vulcain!... (se grattant le front.) Pourquoi Vulcain?...
ROCHESTER
Mais... parce qu’il est le mari de Vénus!
MüSKERRY.
Ah !...
ROCHESTER
Il VOUS ira comme de cire, milord! (montrant Peters qni ton ma le dos) surtout quand monsieur y aura ajouté quelques petits agréments.
MüSKERRY.
Monsieur?...
* ROCHESTER
Une de vos anciennes connaissances, parbleu! \1. Jacob
Hall!... (Peters se retourne. )
MÜSKERRY, sautant en arrière.
Ho!...
PETERS, saluant Muskerry.
Milord !...
GRAMONT, à Rochoster.
Madame de Castelmaine !...