I.A MARQUISE

Cette méprise arrive souvent.

ADAM

Je ne crains pas la malveillance ouverte, celle qui vous fait face; mais la malveillance oblique, celle qui se loge entre vos deux épaules, je la crains, car je ne connais pas de moyen de la combattre, et je ne sais qu'un moyen de l’éviter, c’est de rester chez soi et de lui fermer sa porte.

LA MARQUISE

Vous supposez là, mon cher monsieur Adam, une malveillance qui n’existe pas, qui ne saurait exister.

ADAM

Ce qui est ne se suppose pas... Cette malveillance existe sans exception contre tous les hommes qui ont fait trop rapidement une fortune trop grande. Ils deviennent point de mire, ils deviennent plaque de tir; c’est sur eux que la malveillance et l’envie s’exercent à qui visera le plus juste... Mais ceci est un petit inconvénient racheté par un trop grand