ACTE II, SCÈNE IX

avantagé pour que j’aie la déraison de m'en plaindre; je ne m’en plains pas. je le constate seulement.

LA MARQUISE

Avec une impartialité, monsieur Adam, qui est à la fois la preuve et la mesure, de votre haute raison.

ADAM

De toute autre bouche que de la vôtre, madame la marquise, tant d’éloges me seraient suspects et je m’en défierais, car je ne les mérite pas.

CAROLINE, quittant sa place.

Oh! si, madame, papa les mérite tous... Il est si bon, si charitable, si généreux. Oh! si vous saviez tout le bien qu’il fait, et que personne ne sait que moi... pas même ma mère... Et je suis sûre que je ne sais pas encore tout.

‘ ADAM, avec bonté.

Taisez-vous, petite fille... Ce sont quelques leçons que je vous donne... rien de plus...

LA MARQUISE

On n’est jamais trahi que par les siens. Voilà le danger d’avoir des complices!

ADAM

.Aussi, pour punir le traître, vais-je l’êmmener... Venez, mademoiselle.

LA MARQUISE, à Adam.

Êtes-vous donc si pressé? A propos, n’est-ce pas la semaine prochaine que vous donnez un bal, et que vous ouvrez enfin les salons réunis de vos deux hôtels?

ADAM

Ma femme en avait eu la pensée... ou plutôt la pensée lui en avait été suggérée par je ne sais qui... mais elle a eu le bon esprit d’v renoncer.