I.A MARQUISE

M me Adam a parfaitement raison ; c’est, je le vois, une femme de grand sens. En effet, on ne se marie pas en carnaval, encore moins en carême... Puis, une mère désire toujours, quand sa fille a des succès, que ces succès se prolongent le plus longtemps possible, et, le lendemain du jour où M IIe Adam s’appellera M mi ' Rodrigues... plus de bals! plus de fêtes! plus de succès! (a Caroline.) Il ne faut pas vous abuser... Les savants détestent le monde, mais le monde le leur rend : la science et la frivolité se tournent le dos. Vous êtes trop jeune pour aller seule au bal... Y aller accompagnée de votre mère, cela peut avoir lieu une fois, par exception, mais non comme règle... (a Adam.) Ainsi, vous tenez toujours beaucoup à ce mariage, monsieur Adam ?

ADAM

Ce n’est pas moi qui y tiens, c’est ma fille. Je ne tiens - qu’à ce qui fera son bonheur.

Mais êtes-vous bien certain, monsieur Adam, que ce sera le bonheur de cette chère enfant ?

SS

CAROLINE

Ah ! j’en suis sûre, madame.