ACTE II, SCÈNE IX

ne sera pas sans cesse devant son piano à exécuter des variations ou à jouer des contredanses.

CAROLINE

Oh ! non certainement.

LA MARQUISE

Eh bien ! chère enfant, moi qui ai des filles de votre âge, laissez-moi vous dire la vérité. Que ferez-vous de tout votre luxe et de tout votre temps ?

• CAROLINE

Ce que j’en ferai ?

Oui, ce que vous en ferez ?

CAROLINE

.l’accompagnerai mon mari... Nous voyagerons.

LA MARQUISE

Voyager!... on voyage un an, on voyage une fois; mais on ne voy.?ge pas éternellement. On part, mais on revient; et après? Avec les chemins de fer et les bateaux à vapeur, en quatre mois, on a visité toutes les villes d’Allemagne et d’Italie, tous les cantons et tous les lacs de la Suisse. Irezvous aux eaux de Baden ou des Pyrénées ? irez-vous aux bains de mer? Mais si vous épousez M. Rodrigues, avec ses goûts d’étude sans fin et ses habitudes de travail sans relâche, la vie des eaux lui sera insupportable. La vie des eaux, c'est le désœuvrement errant de plage en plage, de source en source, tournant à chaque pas le dos à l’ennui, et à chaque pas le retrouvant toujours en face.

ADAM

Eh bien ! Caroline, tu ne réponds rien ?

CAROLINE

Papa, je ne sais que répondre.