LA F1NI«AN

Cest lui, enfin, qui est le vrai ministre de cette université, et le consistoire est son conseil.

»Le recteur est élu par le consistoire pour trois ans. C'est lui qui est chargé de régler les détails de Fadministration, de veiller au maintien de la discipline, d'assembler le consistoire aux époques régulières et dans les circonstances extraordinaires, et d'appeler son attention sur les questions qui doivent être résolues. Pendant tout le temps qu'il exerce les fonctions de recteur, il est dispensé de faire son cours, et jouit d'un supplément de traitement annuel de douze cents roubles.

» Le consistoire est composé des professeurs ordinaires. C'est de lui qu'émanent toutes les délibérations relatives à l'administration, aux examens, aux études de l'université; il règle, chaque année, l'emploi des fonds de l'acadéûiie, détermine l'achat des livres et des instruments nécessaires; il propose les candidats aux fonctions de docent, d'adjoints, de professeurs ordinaires, dont le choix est confirmé par le chancelier, et de professeurs extraordinaires qui ne peuvent être nommés que par l'empereur. Enfin, c'est lui qui compose le tribunal devant lequel sont appelés les maîtres, les divers employés de l'académie, les étudiants accusés d'avoir nérgligé leur devoir ou commis une faute contre la discipline (1).»

En 1828, lorsque l'université, transférée à Hel-

(1\ M. Xavier Marinier, Lettres sur la Finlande^ 1. 1, p. 90, 91 «