‹ La flore pharaonique d'apres les documents hieroglyphiques et les specimens decouverts dans les tombesChapitre 123 sur 157 · Latliyrus sativus L · texte numérisé non relu

Latliyrus sativus L

Des graines de Gesse ont été reconnues par Schweinfurth dans une tombe 'ouverte à Gébéleïn par Maspero. Des gousses de la même plante, trouvées dans un tombeau de Drah-abou'1-neggah, ne lui paraissent pas être d'origine antique. PI. Pétrie a retrouvé

PAPILIONACKES, BURSÉRACKES 95

la même espèce dans la nécropole gréco -romaine de Hawara. Le nom copte du L. satwus est Pi-houf, traduit dans les Scalse par l'arabe Gilbàn. Houf est certainement d'origine hiéroglyphique, mais je n'ai encore rencontré un nom semblable dans aucun document pharaonique.

Page 1