Ae«ra0 Calattiiis L

Cette plante, connue des anciens sous le nom de Calamus aromaticus, était certainement connue des Egyptiens. Son nom hiéroglyphique, Kanna, se trouve dans presque toutes les recettes de parfums. 11 est à peine besoin de faire remarquer l'analogie frappante qui existe entre ce nom ancien de la plante et les noms gréco-latins d'où est dérivé notre mot canne. L'A. Calamus ne croît pas aujourd'hui en Egypte. Je ne crois pas

a? LA FLORE PHARAONIQUE

qu'il y ait poussé non plus dans rantiquité. D'après la périphrase Roseau de PA^fnteeV sous laquelle est désigné TAcore dans plusieurs textes égyptiens, il est à supposer qu'on le faisait venir d'Asie par l'intermédiaire des marchands phéniciens, qui le tiraient soit de l'Europe, soit de l'Asie orientale, seules contrées où la plante se rencontre à l'état spontané. Les Égyptiens le nommaient aussi Roseau odorant^ expression équivalant à CalamiiS aromaticus. L'arabe et Thèbreu ont pour TAcore le mot Qannahy analogue au Kanna hiéroglyphique.

TYPHAGEES