SCENE II

Tamino et PapaguÉNO entrent à gauche, conduits par TOra- TEUR et par le Deuxième Prêtre. Les Prêtres leur enlèveni les voiles qui leur couvrent la tcte et s'éloignent vers la gauche,

Tamino. Ah! (jucUe épouvantable nuit! Ks-tu encore là, près de moi, Papaguéno :

Papaguéno, à gauche de Tamino. Mais oui, je suis là!

Tam[NO. Dis-moi, où crois-tu que nous nous trouvions?

Papaguéno. Où nous sommes? Ah! s'il ne faisait pas si noir, je te le dirais peut-être... [Coup de tonnerre.)

PAfAGUÉNO. Aie! Aïe! Malheur!

Tamino. Qu'as-tu:

Papaguéno. Ah! je n'en mène pas large! Tamino. As-tu peur:

Papaguéno. Oh! non, je n'ai pas peur du tour, mais... j'ai froid dans le dos.

[Un fort coup de tonnerre.)

I'apaguéno. Ah! malheur!

Tamino. Qu'y a-t-il?

Papaguéno. Je crois que je commence à avoir la fièvre. Tamino. Ah! fi donc, Papaguéno! Tu n'es plus un homme!

Papaguéno. Hélas! que ne suis-je une femme! [Un très fort coup de tonnerre.)

Papaguéno. Aïe! aïe! oh! voilà mon heure dernière! L'Orateur et le deuxième prêtre, portant des torches., ciitrent par la droite.

[Il fait un peu clair.)