‹ La flûte enchantée. Die Zauberfloete. Opéra en deux parties. Poëme de Ludwig Giesecke & Emanuel Schikaneder. Traduction française du livret originalChapitre 46 sur 65 · SCENE XVII · texte numérisé non relu

SCENE XVII

Tamino à gauche. Les trois Enfants au milieu, Papaguéno,

à droite.

N" i6. Trio Les trois enfants

O voyageurs, salut encore,

Soyez ici les bienvenus !

Cette flûte, et ces clochettes.

Par notre maître vous sont rendus.

[Une table en or^ couverte abondamment de mets et de liqueurs^ sort de terre.)

Mais ceci vous plaira peut-être:

Mangez, buvez joyeusement.

Notre retour sera l'annonce

Que la Victoire vous attend.

Ayez du C(rur, proche est le but.

Toi, Papaguéno, pas un mot, chut! silence! chut! [Fendant le trio^ les Enfants remettent la flûte à Tamino.^ et le glockenspiel à Papaguéno. Ils sortent, à gauche.)

Page 1