SCENE XXIII

Les Mêmes, Pamina à droite de Zarastro.

Pamina. Où [suis-je? Quel silence effrayant! Ditesmoi où] est mon fiancé ?

Zarastro. Il est là, qui t'attend pour te faire ses adieux.

Pamina. Ses adieux! Où est- il: [Conduisez -moi vers lui.]

Zarastro/^// tomba- le voile de Ta/nino. Le voici.

Pamina, arec 7'avissement. Mon Tamino!

Tamino, la repolissant. Arrière!

N'^ 19. Trio Pamina Ne devons-nous plus nous revoir?

Zarastro Vous devez bientôt vous revoir.

Pamina La mort te guette de son ombre [bis).

Tamino Aux immortels j'ai confiance [bis],

Zarastro Aux immortels aie confiance.

Pamina

Ami, ta mort est trop certaine, J'en ai le noir pressentiment.

Tamino et Zarastro

La volonté des Dieux soit faite!

Leur seul désir sera ! loi.

maj

Pamina

Si tu m'aimais, comme je t'aime, l'u ne serais pas aussi fier.

Zarastro et Tamino

Crois-moi, même souci [ , oppresse,

(Il pensera

[Je penserai toujours à. toi {dis).

Zarastro

Voici l'instant qui vous sépare (â/s).

Tamino et Pamina Douleur amère! Quelle torture! {dis)

Zarastro

Tamino, va, il faut partir.

Voici l'instant qui vous sépare.

Il faut partir! (dis)

Tamino Pamina, oui, je dois partir.

Pamina

Tamino, déjà repartir!

Tamino et Pamina

Nous séparer, quelle torture! [ r^f ^^ ^^ ^ ^■' ^

J Tu veux partir:

Pamina, au revoir!

Tamino, au revoir!

Ah! douce vie, reviens vite! Adieu!

Zarastro

Ne tarde pas! Tu Tas juré . . .

L'heure viendra de nous revoir.

(Deux Prêtres entraînent Fafnina vers la^ gauche et sortent avec elle. Zarastro s^ éloigne, reconduisant Tamino. Tous les Prêtres sortent. Silence. Il fait presque nuit.)