eyw ei(jL

l'abus des pronoms personnels chez lESGHOU 954

Ils ne comprenaient point quHl leur parlait du père. Alors leschou leur dit :

« Quand uous aurez élevé le Fils de V Homme ^ alors vous saurez que c'est moi et que je ne sais rien de par moi, mais que comme le père m'a enseigné je proclame ces choses : eéur celui qui M'a envoyé se tient avec moi : il ne me laisse point seuly parce que moi je ^ fais tout ce qui lui est offréable^,. »

« Moi je ^ suis le chemin et la vérité et la. vie. Personne ne vient au père si ce n'est par moi. Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon père ; et., dès ce moment., vous le connaissez et vous l'avez vu I »

Philippos lui dit :

« Seigneur^ montre-nous le père et cela nous suffit, »

— « Voilà^ répondit leschou, si longtemps que je suis avec vous et tu ne vi'as pas connUy Philippos? Qul m'a vu a vu LE pèrb; alors comment dis-tu a Montre-nous le père ». Ne crois-tu donc point que je suis dans le père et le père en MOI ; mais croyez en moi pour les œuvres mêmes. Amen, amen je vous dis: qui croit en moi fera les œuvres que moi je* fais et en accomplira même de plus grandes., car moi JE^ m^en vais au père et tout ce que vous demanderez en MON nom ^ je le ferai. Si vous ^' aimez., vous garderez mes commandements^^ »