Évangile de Lucas ^ Vi

au festin comme spectateurs. Ainsi en serait-il dans Tavenîr*. »

Eliéser bën-Hyrkanos fut le premier des disciples de lohanan bën-Zakka'i, contemporain de leschou bar-Iossef et des apôtres. Nous retrouvons sa parabole dans la bouche du Fils d'Ëlohim. Mais elle y a perdu toute sa valeur morale. Elle n^est plus que Tirnage de son insuccès et le voile de sa rancune :

« Un homme (lahvé) /// un grand souper (le banquet du Royaume des Gieux) et y convia beaucoup de gens. Il envoya^ l heure du souper venue ^ son serviteur (leschou) dire à ceux qui étaient invités (les Juifs): « Venez I car tout est « déjà prêt. » Mais ils se mirent tous d'un commun accord à s*excuser. Le premier lui dit : « J^ai acheté un champ^ et « il me faut nécessairement partir pour V aller voir. Je te a prie y tiens-moi pour excusé. » Un autre dit: « J*ai acheté « cinq paire de bœufs^ et m'en vais les envoyer; je te pricy « tiens-moi pour excusé. » Un troisième dit: « J'ai pris « femme et n'y puis aller. » Ainsi le serviteur s'en retourna et rapporta ces choses à son maître (lahvé).

Alors, tout courroucé, le maître de la maison ordonna ceci à son serviteur: « Va t'en vite par les places et les rues « de la ville, et amène ici les pauvres, les infirmes, lesaveu- « gles et les mendiants. »

Le serviteur lui vint dire : « Maître^ il a été fait comme tu « as commandé, et il y a encore de la place. » — « Va, luiréii pondit son maître, par les chemins et les haies, presser les '< gens d'entrer, afin que ma maison soit remplie; car je vous « assure qu'aucun des premiers conviés ne goûtera à mon « souper. »

Ainsi les gens qui avaient le moyen d'acheter un champ