ACTE I. I
MADEMOISELLE DENIS
Rien qu'une?... Voyons...
MARCELINE
C'est de monter à cheval et de faire un tour de promenade avec vous.
MADEMOISELLE DENIS
Avec moi?... Tu sais bien qu'à peine j'ose monter à âne...
Nous irons le pas.
MADEMOISELLE DENIS
Etienne et ton père vont rentrer, pourquoi sortir ?
MARCELINE
Pour aller au-devant de mon parrain.
MADEMOISELLE DENIS
Quelle fantaisie te prend tout à coup ?
MARCELINE
Une fantaisie, moi? A vous entendre, on dirait que je suis capricieuse... Le docteur m'a ordonné de faire de l'exercice, beaucoup d'exercice. Si nous ne sortons pas, je serai malade, je le sens.
MADEMOISELLE DENIS
Le temps nous manque... rien n'est prêt.
MARCELINE
J'ai donné des ordres à Suzette.
MADEMOISELLE DENIS
Et nos costumes?
MARCELINE
Ils sont dans la petite chambre au-dessus des écuries. Je vous en prie, petite maman, ne me retenez pas ici : le grand air et la promenade dans les bois me sont nécessaires. Si vous me refusez, j'en ferai une maladie.
SUZETTE, rentrant.
Tout est prêt... Mademoiselle peut s'habiller et partir.
Vous voyez... pas de retard, pas d'obstacle!
MADEMOISELLE DENIS, à part.
Je ne peux pourtant pas la laisser aller seule ! (Elle se lève.)
MARCELINE, bas, à mademoiselle Denis.
Vous êtes charmante en amazone, et le général, qui vous aime, va vous adorer...
MADEMOISELLE DENIS
Voulez-vous bien vous taire !
MARCELINE
Je veux faire votre bonheur, et vous épouserez le héros, qui est mon parrain... Je m'en charge...
MADEMOISELLE DENIS
Pas un mot là-dessus, je t'en prie !
MARCELINE
Cependant...
MADEMOISELLE DENIS
Tu veux monter à cheval, n'est-ce pas? Eh bien, montons à cheval !