Stendhal, Œuvres Posthumes, p
Réactions ? — Stendhal et Herder 495
pleine de prétentions au caractère, à l'originalité, et qui aussi a toute la vanité d’un parvenu ‘ ». Le régime alimentaire allemand « ôte les idées » ; la choucroute est « un mets bêtifiant »; la vie des Burschen dans les Universités, n’est bonne qu'à arrêter la civilisation de l’Allemagne *. Sur les figures « une fatuité insupportable, point de grâces et beaucoup d'affectation, pas l’ombre du naturel ; voilà ce qui fait d’un fat Allemand un des êtres les plus ridicules qu’on puisse rencontrer, nulle âme, nulle expression, que celle du manque d'idées ». Les conversations allemandes ont « un fond de froid » ; l’air « ennuyeux et ennuyé » semble « percer de partout *». Comparés aux Anglais, les Allemands sont un peuple de « gobe-mouches ‘ ». On fait « plus de plaisanteries à Paris pendant une seule soirée que dans toute PAllemagne pendant un mois... Ces Allemands sont si barbares » !
Il est vrai, un de leurs ridicules est de ne savoir pas se payer de mots, de « demi-pensées » et de phrases académiques, mais de vouloir « des idées * ». La bonne foi intellectuelle allemande a été louée par Stendhal : « une raison ferme et profonde qui ne se laisse éblowir par rien ». Le caractère allemand a son ‘estime : « beaucoup de sagesse, de bonté, d’indulgence, de douce gaîté ° ». Il reproche aux Allemands, non sans perspicacité, de n’avoir pas « la pudeur de l’attendrissement * ». Mais de « l’adorable simplicité des bonnes Allemandes » il garde un souvenir charmé qui l’empêchera d’être « simple, sincère, bon, en un mot parfaitement Allemand, avec une femme française * », Il a « adoré »
‘1. Id., Correspondance inédite, t. I, p. 80 (Correspondance, t. II, p. 86}.
2. Id., Œuvres Posthumes, p. 103, 110, 111 ; Promenades dans Rome, 2° série, p. 48. — 3. Id., Journal, p. 406. — 4. Id., Souvenirs d'Egotisme, p. 234. Milan, 1* octobre 1816, (Correspondance, t. Il, p. 11- 12).
5. Id., Racine et Shakespeare, p. 28-29 (chap. II : le Rire) : à propos d’un sujet donné au concours en Allemagne sur le rire.
6. Id., Promenades dans Rome, p. 19. — Cf. De l’Amour, p. 129, en Allemagne, admiration de bonne foi ; cf. p. 269. — 7. 1d., Journal, p. 438.