Pour Mendelssohn, voir Süpfle, t. II, 1, p
4. Archives philosophiques, politiques et littéraires, 1817, &. I, p. 41.
5. Traduction Burja, Berlin, 1772 : v. Gazelle des Deux-Ponts, 1772, p. 273 ; traduction Junker, Paris, 1773 : v. ibid., 1774, p. 625, Journal Encyclopédique, 1° février 1774, p. 379-389, Journal des Beaux-Arts, sept. 1772, p. 555 ; oct. 1772, p. 148-165; déc. 1773, p. 559.
6. Variétés Litléraires, 1,139-191, II, 118-171, IV , 471-485 rééditées en 1804).
7. Gazelte Littéraire de l’Europe, 1765, t. V,p. 151-153, 257-268, et t. VI, p. 24-37. — Gazette des Deux-Ponts, 1770, p. 353; 1771, p.602; 1772, Fe 537: — Esprit des Journaux, juillet 1786, p. 170-178.
concernant les Antiquités rappelait plus d’une fois son nom avec éloges, et annonçait une traduction de la Lettre sur les Sensations ‘. Il n’est donc plus un inconnu pour le public français, lorsque Winkler en 1798 lui consacre une notice particulière du Magasin Encyclopédique”, ni déjà lorsque Mirabeau écrit à son sujet et sous son invocation une brochure célèbre, aussi digressive que généreuse. Il y est traité du juif Mendelssohn surtout, à l’occasion de la question juive et pour réfuter un « inique préjugé », mais aussi de Mendelssohn penseur, élève du «fameux M. Lessing » que Mirabeau juge et de Baumgarten et Wolf dont il fait valoir les mérites, de Mendelssohn « très utile coopérateur » de Lessing, Nicolaï et Abbt aux Litteraturbriefe, correspondant et contradicteur de Lavater dont Mirabeau ne saurait souffrir « la béate avidité de succès », et de Jacobi l’antispinoziste, le philosophe qui au sortir du « galimathias » qu’est son Roman « annoncé comme un chef-d'œuvre de l'esprit humain » se précipite « dans les bras de la foi », ce dont Mirabeau ne peut pas ne point lui tenir rigueur :.
Dès 1771, on voit annoncer une « Traduction de diverses OŒuvres composées en allemand, en vers et en prose, par M. Jacobi chanoine d’Halberstadt ‘ » ; la Bibliothèque du Nord donne elle-même « Charmides et Théone, ou les Grâces morales * » ; en attendant que Vanderbourg traduise