‹ La fortune intellectuelle de Herder en France: La préparationChapitre 79 sur 246 · bid., p · texte numérisé non relu

bid., p

2. 1bid.,p. 3, 26. — Une édition nouvelle de ses œuvres mêlées, publiée sous le Consulat, ne devait pas comprendre ce Discours sur la Littérature, non plus qu’un autre, sur la Vertu, également paru à Berlin : la faute en fut sans doute à « l’aversion du gouvernement pour la littérature et la philosophie en général » Cf. Laquiante, Un Hiver à Paris, p.198.

3. Benjamin Constant lui lit son Adolphe en 1808 (Journal Intime, p. 118).

4. Mounier séjourne à Weimar de 1795 à 1801, selon la Biographie Michaud (2° éd.). — Ch. Joret fixe les dates (Aug. Duvau.…, p. 505) ; arrivé de Suisse le 13 nov. 1795, M. quitte Weimar en 1796, après plusieurs absences déjà, pour passer sept mois et demi à Dresde, et ne revenir que le 28 juin 1797 — Voir une annonce de l’Institut fondé par lui, dans le

impossible qu’il n’ait pas commercé avec Herder, si peu suivies que fussent, sur la fin de sa vie, les relations du président du consistoire avec le duc et la cour. Sans doute l'expérience pédagogique de Herder, Ephorus du Gymnase de Weimar ‘, dut ne lui être pas inutile. En tout cas, Bôüttiger, si dévoué à la notoriété française de Herder, on l’a vu, fut en relations très étroites avec Mounier. Dans les billets qu’a gardés Bottiger, demandes et renvois de livres allemands ou français * alternent avec des confidences, des plaintes d'auteur qui imprime en exil, s’impatiente de voir l’ouvrage si lent à paraître, et voudrait qu’on en parlât déjà des deux côtés du Rhin *. La correspondance se poursuit après le retour de Mounier en France, avec le fils comme avec le père ; quand elle faiblira, Bôttiger s’adressera à leur ami le « bon Duvau » pour avoir des nouvelles de tous deux ‘. Bien que le nom de Herder ne figure point parmi ces témoignages très fragmentaires de leurs entretiens de Weimar, on peut à bon droit conjecturer qu'il y fut plus d’une fois en tiers. C’est d’après les Lettres pour

Magasin Encyclopedique de 1799, t. VI, p. 555 ; professeurs : Dubuat, Scherer, Duvan (sic), Matthieu (Matthiae), Jagemann ; pension annuelle, 150 louis de France, payés d’avance. — Cf. Mallet du Pan, Mémoires et Correspondance, t. Il, p. 328 ; lettre de M., qui le prie de faire lire le prospectus à Berne, et lui donne des détails sur l'accueil qu'il a trouvé à Weimar. Le vol. 84 (8°) des Archives Bôttiger, à la Bibliothèque de Dresde, a une lettre de M. à Matthiae (lettre 23, Belvédère, 17 janvier 1798) pour l’engager à être son collaborateur ; en P. S.: « j’ai un fils très zélé pour la langue grecque ; je vous demanderai vos bontés pour lui ».Ibid., vol. 124 (8°), lettres 1 à 3, 5 et suiv., de Matthiae à Bôttiger : conditions offertes, hésitations, etc... Dans les Papiers Mounier, conservés par la Société Eduenne (Autun), liasse C, cote 14, une note d'Edouard Mounier (le fils) sur les étapes successives de ses études grecques, avec Staal (Weimar 1796), Otto (Dresde 1796-97), sans maître (Weimar 1797), avec Wette, puis Matthiae (1798), Du Villars (Genève 1798-99), Matthiae (Weimar 1799- 1800), et de nouveau sans maître (1800-01). — Cf. ibid. liasse D cote 1 (p. 3) notice d’Ed. Mounier sur Duvau pour la Biographie Universelle de Michaud.

Page 1