SCENE II Les Mêmes, JEAN
GONTIER
Encore 1
JEAN
C'est parce que j'ai besoin. Je ne viens pas pour mon plaisir.
LA FI'.ANÇAISE 73
GONTIER
Que veux-tu ?
JEAN
C'est pour la réunion.
GONTIER
Après ?...
JEAN
Ce sera dans la salle à manger ?
GONTIER
Je te l'ai dit cent fois.
JEAN
Combien que vous serez ?
GONTIER
Nom d'un tonnerre ! Veux-tu me parler à la troisième personne, abruti!.,, ou je te flanque à la porte.
JEAN
Combien que monsieur sera?
GONTIEIl
Idiot !
BARTLETT, bas, à Gontler.
Tu étais plus doux, tout à l'heure avec la bonne.
GONTIER
Je... oui... c'est parce que... tu m'embêtes! [Haut, à Jean. ^ Nous serons, nous serons... M. le comte, ça fait un ; moi, ça fait deux ; mon frère, M. le maire, ça fait trois; M. Serget et M. Husson^ ça fait cinq. Es-tu content?
Moi, ça m'est égal, mais c'est rapport aux chaises.
GONTIEH
C'est vrai... Elles sont dans l'atelier, [A Bartlett.) J'ai entrepris d'en retourner les pieds... [A Jean.) Ai^range-toi.
JEAN
Arrange-toi.
GONTIER
Oui... Fiche-moi le camp.
JEAN
Arrange-toi. (// sort lentement.)
BARTLETT
Qu'est-ce que c'est que cette réunion?
GONTIER
Une réunion préparatoire au sujet d'un monument patriotique qui a besoin de réparations.
BARTLETT
Quel monument?
GONTIER
A Jeanne d'Arc. Ça ne te regarde pas. On veut arriver d'accord au Conseil municipal dimanche prochain, et mon frère a été très heureux... [Pour parler d'autre chose.) Eh bien, et toi? Qu'est-ce que tu as fait? Dis donc, vaurien! tu es resté une semaine à Paris?
LA KHANÇAISli 75
BARTLETT
Hé! Hé!
GONTIER
Avant de partir, tu m'as dit : «t Gontier, je prévois que je vais rae conduire comme un vilain petit animal! » Eh bien?
BARTLETT
Mes prévisions se sont réalisées complètement.
GONTIER
Raconte.
BARTLETT
Oh !.. . chez nous on fait ces choses-là, mais on n'en parle pas!
GONTIER
Entre nous!... Des cocottes?
BARTLETT
Aussi.
GONTIER
Comment « aussi » ? Alors, des femmes du monde?
Aussi.
GONTIER
Tu te vantes.
BARTLETT
A ton aise.
GONTIER
Comment serais-tu arrivé jusqu'à elles ?
BARTLETT
On m'a présenté.
GONTIER
Qui donc ?
BARTLETT
Un jeune homme 1res distingué, que j'ai rencontré.
GONTIER
Où?
BAKTLETT
Devant le Grand Hôtel.
GONTIER, riant.
Ah 1 mon pauvre Bartlett !
Hein.-*... On s'est peut-être moqué de moi?... Du reste, je t'avouerai que j'ai eu des doutes... Mais je ne rentrerai pas en Amérique sans...
GONTIER
Sans avoir fait une sottise.
BARTLETT
Chut... {Entre Charles.)