A NOTRE SAINT-PÈRE PIE IX

( TEADUCTION )

Représentant du Christ, grand Pontife et Monarque, Qui gouvernez avec rare capacité, La Sainte, Catholique, ApostoUque barque, Que Pierre sut régir avec célébrité ,

C'est inutilement que l'infâme tétrarque Du district infernal remet à l'impiété Un chiffon, pour aller partout rayer la marque Du respect que l'on doit à votre autorité.

Notre respect pour vous sera chose éternelle ! Malheur aux insensés qui causent vos tourments.. Dans l'histoire aucun d'eux n'aura page bien belle

Nos petits-fils auront horreur de telles gens; Tandis que vous offrant une palme immortelle, Ils vous diront seul grand héros de notre temps.

A LA PROUBIDENÇO

Gran Dious dount les counséls soun plénis d'équiat È dount le moundé entiè bénitx la Proubidenço, Explicatx-mé siouplèt couci l'iniquitat Ouprimo tant soubén ayci-bas l'inoucenço ?

Dégnatx récoumpensa per laprouspéritat, L'ardit qu'à bostro lé gaouzo fa rézistenço, É descargatx le pés de la nécessitât, Sul Justé qu'es per bous ramplit de rébérenço !

Le bici fiéromén asseyt su le bélours, Dé flouridis laouriès a sa ma dreyto pléno ! É su le gran Pi-IX l'enfer se descadêno !

Atal parlabi yéou, quand courounat de ñours. Un Anjo bèn dal cèl, me ditx : « sios pas en péno, Tal désordré, moun cher, durara pas toujours!...»