A LA PROVIDENCE

(TRADUCTION

Grand Dieu dont les conseils sont remplis d'équité^ Et dont le monde entier bénit la providence, Daignez donc m'expliquer comment l'iniquité Opprime si souvent ici-bas l'innocence?

Vous comblez des douceurs de la prospérité L'ingrat qui vous résiste avec noire insolence, Et vous chargez du poids de la nécessité Le juste pénétré pour vous de révérence ! •

Le vice fièrement assis sur le velours,

Des lauriers de victoire a sa main droite pleine,

Et sur le grand Pie IX tout l'enfer se déchaîne !

Je raisonnais ainsi, quand radieux d'atours, Un bel Ange du ciel me dit : « Calme ta peine. Le désordre, mon cher, ne dure pas toujours !.. >^

A L'OMÉ MOUDÉRAT

L'abidé traficant se décido sans péno, A passa milo mars per gagna pla d'argèn ; Quand tourno dal Brézil amé la bourso pléno, Si'l crézetx satisfayt, bous troumpatx grandomèn !

Victor-Emmanuel dounario bouno estréno, Al qu'y pouyrio céda Roumo dount a talèn ; Manjario'l Batican frétât d'uno coudéno, De tant qu'amé appétis le counboito .soubén !

De Roumo si jamay poudio culhi la pruno, Crézetx que satisfayt Victor-Emmanuel De touto aoutro annexiou distournesse soun èl ?

Nani ! bouldrio pus tard le soulél ou la luno ! Y'a pas cap d'omé urous joust la capo dal cèl, Quél que sap moudéra soun dézir de fourtuno !...