‹ La France au temps des croisades; ou, Recherches sur les moeurs et coutumes des Français aus XIIe et XIIIe siècles (volume 2)Chapitre 58 sur 131 · COTTE · texte numérisé non relu

COTTE

La cotte ou bilan, qui est le vêtement de dessus, doit couvrir la chemise et les chausses. C'est une robe longue, ou une tunique laissant le genou à découvert (1). Nous l'appelons maintenant blaude ou blouse. C'est le sayon (sagitm) ou sarraud de l'habillement gaulois. Le bliaud, brodé au col et au poignet, est commun aux deux sexes : il peut se porter sur l'armure et sur la jupe (2). Pour le seigneur châtelain, on prendra un long bliau de soie ou d'un drap « aussi fin que celui d'une robe de moine (3). » Dire qu'il est d'écnrlate, ce n'est pas dire qu'il est d'un rouge vif, mais d'une étoffe choisie de celles qu'on teint volontiers en pourpre éclatante.

Plus un seigneur est riche, plus belles seront les fourrures qui bordent le bliau ou doublent le mantel. Le vair mélange de gris et de blanc ne vaut pas l'hermine du nord , et la martre zibeline (k). On a aussi la ressource des peaux teintes artificiellement , et des combi-

fil, et fil escru avec raie de fil teint. » Ibid., 89. —Voir aussi Fabliau de sire Hain et de dame Anieuse. Legrand, III.

(1) Garin le Lborain, li27. — • Une colle vermeille à deux raies jaunes. » Joinville, -414.

(-2) Parise la Duchesse. Notes, 221.

(3) Legrand ; Fabliaux, I, ô.')2.

« Caperon et et mances de dui moult riches dras Li uns fu uns samis l'autre constentinas. »

Chanson d'Antioche, p. 248, II.

.Suivant l'éditeur de la chanson d'Antioche, M. P. Paris, le samii était un fort drap de soie venant de Samos, oii se fabriquait la plus belle soie d'Orient. — Sammei, velours en allemand.

(4) Garin le Lehorain, 127, 179.

COTTF,.

Marchand tailleur

naisons de fourrures bigarrées (1). L'empereur Alexis ne put faire moins que d'admirer Godefroi de Bouillon et ses compagnons •< quand il les vit habillés de pourpre, d'or, d'hermine, de martre, de petit-gris et d'nu-

(1) Gérard de Crécy, châtelain d'un monastère de filles au XIV siècle , reçut pour la rançon de deux jeunes allemands qu'il avait enlevés « une tunique faite de peaux de rats étrangers, du genre de celles qu'on appelle rénales, parce qu'elles ne descendent pas au dessous des reins. » Vie de Guib. de Nogent. Collect. trad. des hist. de Fr,

Karaheus à la cour de Charlemagne :

« En son dos vest un hermin engolé Et par-dessus un bliaut gironé ; A son col ot un mantel afublé, A botons d'or l'a à son col fremé. »

Ogier de Danemnrche, 60.

Page 1