RECHERCHES DE TOILETTE

« Robe de samit vermeil à demi-lacée , laissant voir là blancheur de la chemise ; coiffure échevelée mêlée d'un fil d*or; grand et beau mantel de samit frais, fourré à petits points rouges et blancs d*hermine et de zibeline, ourlé de zibeline noire, relevé de saphirs, garni de bonnes attaches... » C'était le costume d*l3rraque, princesse de Gonstantinople (1).

Elles pouvaient aussi envier à la belle dame du chevalier à la trappe sa robe de drap de Frise, sa guimpe de soie , ses deux anneaux à la main droite , ses trois anneaux à la gauche , sa ceinture d'argent à frange , et son manteau bordé de drap d*or (2)...

Ou désirer ardemment une robe de dessous de paile grec (soie orientale), un pardessus (bliaud) étroitement lacé enrichi d*orfévrerie , un manteau d'Agen fermé d'une agrafe d*or sarrazinois, et des souliers de cuir de Cordoue embellis de peintures d'or, tels que Gloriande les portait (3).

Enfin elles durent se reconnaître un peu dans le passage suivant , pt admirer en même temps la perfection des modes de la cour impériale d'Orient^ recueillies par un poète :

« Les dames mirent plus de temps à s'habiller que les chevaliers; il n'y eût un pli dans leurs habits qu'elles ne voulussent assortir au genre de leurs traits. Elles furent étroitement boutonnées de fraisettes d'or et d'ar-

(1) Partbenopex de Blois, xlix. Voyez la traduction de Robert.

(2) Legrand; Fabl., IIl, 167.

(3) Ogier de Danemarcbe, 43.