LINGE

bonnet de mousseline. Autre temps, autre idiome. Elle Goomience par le vêtement le plus intime et le plus nécessaire , qu'elle n*a pas encore. Garder ce vêtement pendant le sommeil , c'eût été indiquer qu*on voulait accomplir un vœu particulier (1). Aussi la vieille Gondrée s'étonna fort de voir qu'Euriant, sa maîtresse, gardait une chemise la nuit, et le roi Marc ne fut pas moins émerveillé mais très satisfait, de trouver Iseult et Tristan dormant l'un près de l'autre ainsi vêtus (2).

« Mademoiselle, dira la dame à sa camériste, apportezc moi une chemise blanche et plissée ou à fréseau (3). ••

La suivante ouvrira l'armoire au linge qui contient non seulement les chemises, mais aussi des camisesy espèce de tunique montante à liseré d'or et à plis, qui se mettait sur la robe {h).

La dame est levée. Elle a pris ses souliers à pointe : c Demoiselle, donnez-moi mes chausses et ma cotte à manches étroites, avec ma robe à longue queue, à manches ouvertes et à collet renversé... Que m'appor-

(1) Voyez Gérard de Nevers, le roman de la Charette, etc. Legrand ; Fabliaux ; éd. Raynouard, I, 222.

(2) « An sa pure chemise est k suens cors remès. > — Roman de la Violette, 51 .

(3) « Parise la duchesse, 62. — Tristan; éd. Franc. Michel, 88-97.

• Une chanise blanc et ridé Que desus avait afublé. »

Méon; Fabl., II, 376.

(4) Roman de la Violette, 171. ^ Legrand; Fabl., I, 249.