HOMMAGK AU TRÈS RÉVÉREND PÈRE
ADOLPHE DE BOUZILLÉ
Ministre Phovïncial DES Fhères Mineurs des Cai»ucins de la province de Paris.
Paris, en notre couvent de Saint-Bonavcnture, ce J"^ novembre J 90 1
Mon très révérend Père,
Jai entrepris, par vos ordres, ce travail sur la France Catholique en Orient. Permettez-moi de vous V offrir. Malgré ses nombreuses imperfections^ il sera agréable, J'ose Vespérer, à votre cœur paternel si affectionné à tout ce qui intéresse V Ordre franciscain. Si incomplet et si imparfait qu il soit, en effet, il suffit à donner une idée du rôle important et même prépondérant que nos Pères ont foué au pays du Levant durant les derniers siècles. Vous avez eu Vinitiative de ce travail, vous lavez encouragé de votre faveur, il est donc vôtre autant que mien. Soyez assez bon pour en agréer Vhommage. Votre paternelle protection sera pour ce modeste livre le plus bel honneur et la meilleure tutéle.
De Votre très révérende Paternité le fils respectueux et obéissant.
F. HlLAIRE DE BaRENTON.
KanteSyle 17 novembre 1901,
Mon Révérend Pèhe,
J'ai lu avec le plus grand intérêt le travail que vous venez de terminer, et qui a pour titre : La France Catholique en Orient durant les trois derniers siècles, d'après des documents inédits.
Le but que vous vous êtes proposé en l'entreprenant était de faire connaître l action des Frères Mineurs Capucins en Orient pendant les derniers siècles, et de montrer comment cette action, interrompue durant de longues années par suite de la Révolution, a été reprise pendant le dix-neuvième siècle.
Vous avez admirablement atteint ce but : vous l'avez même dépassé : car, grâce aux documents inédits dont vous vous êtes servi, non content de nous faire d'importantes révélations sur les travaux de nos Pères, vous nous en avez fait aussi de bien précieux sur les travaux des autres missionnaires, qui, en même temps que nos Pères, se sont dévoués à Vévangélisation de VOrient.
Tous avec le même cœur et la même générosité travaillaient pour la même cause et tendaient au même but. Vous avez su les associer à la même gloire et leur faire partager à tous — réservant à chacun ce qui lui convenait — le mérite d'une œuvre tout à la gloire de l'Eglise catholique et de la France.
En vous lisant le lecteur admirera le zèle de nos Pères et des autres missionnaires au milieu des Turcs, des
Perses^ des Coptes, des Arméniens, des Grecs, etc, durant les dtv-septièmej dix-huitième et dix-neuifième siècles. Il bénira ces héros de Vévangélisation catholique ; mais en même temps il fera des vœux pour que la source de cet héroïsme ne soit pas tarie et pour que, toujours au milieu de ces peuples d'Orient si opprimés par le schisme et T hérésie, il y ait des missionnaires français qui leur enseignent r Evangile de Jésus- Christ et leur apprennent à bénir et à aimer le nom de la France,
Vous avez su dans votre livre découvrir les plaies profondes de ces peuples et indiquer le remède efficace qui pourrait les cicatriser et les guérir. Enfin vous avez montré la France par ses missionnaires appliquant le remède et V appliquant avec d'autant plus de succès quelle leur donnait plus de liberté et quelle les couvrait davan^ tagc de sa protection et de sa puissance.
L'histoire du passée nous V espérons, sera V histoire de V avenir ; et votre livre, qui résume si bien V action de V évangélisation catholique en Orient pendant les trois derniers siècles, sera le thème des succès et des victoires que Von aura plus tard à raconter des futurs missionnaires français en ce pays.
Guidé par une affection qui ni est bien chère, vous m'avez fait hommage de ce livre. J'accepte volontiers cet hommage et je vous remercie, sincèrement et de tout cœur, d'avoir entrepris ce travail et de l'avoir conduit à si bonne fin.
Croyez, mon Révérend Père, à mes affectueux sentiments
en Notre-Seigneur,
F. Adolphe de Bouzillé, Ministre provincial.
at
