‹ La France en Chine au dix-huitième siècle: Documents inédits publiés sur les manuscritsChapitre 136 sur 214 · SUR QUOI IL FAUT DÉDUIRE · texte numérisé non relu

SUR QUOI IL FAUT DÉDUIRE

Pour les 5556 piastres

expédiées par le n re .

hollandais le Jeune

Thomas 3o,oo2 1, 8 »

Pour une avance faite

à Paris à la D e . Vau- j.31,502 1 - 8 >

quelin à valoir sur

les app ts . de son

mari i,5oo > >

Reste à envoyer pour

couvrir les dépenses

du consulat jusqu'à

la fin de 1782 . . (1) 35,526 l - > »

Si Monseigneur approuve cet envoi, on propose, d'aprèsl'avis duS r . Vauquelin lui-même, de confier les fonds aux vaisseaux suédois qui vont charger chaque année à Cadix les piastres nécessaires pour leur commerce en Chine. C'est la voie que ce consul regarde comme la plus sure. On pourrait même profiter de l'offre que les chefs du Conseil suédois de Canton ont faite au S r . Vauquelin de lui remettre exactement les fonds, si on voulait les lui adresser directement pour plus grande sûreté. Toutes ces dispositions, si Monseigneur les approuve, seront l'objet d'une lettre qu'on

Page 1